Saltar todo el encabezado
Saltar el menú de idiomas
English
Español
中文
Southern California Gas Company, una empresa de servicios públicos de Sempra Energy
Saltar el menú de herramientas del sitio
Solicitudes de servicio
Saltar el submenú Solicitudes de servicio
Iniciar el servicio de gas
Suspender el servicio de gas
Transferir el servicio de gas
Solicitar una cita de servicio de mantenimiento
Ver my solicitud iniciar el servicio de gas
Inscribirme en My Account
Centro de Ayuda
Ingreso a My Account
Saltar el menú de secciones de contenido del sitio
Ir a la sección Para su hogar
Saltar el submenú Para su hogar
Programas de asistencia
Reembolsos
Su factura de gas
Asistente para ahorrar dinero
Para su empresa
Saltar el submenú Para su empresa
Reembolsos e incentivos
Servicios para constructores
Explicación de los precios del gas
Programas de contratistas para eficiencia energética
Seguridad
Saltar el submenú Seguridad
Información para emergencias
Seguridad para dueños de perros
Seguridad de los gasoductos y las tuberías de gas
Seguridad para contratistas
Innovación
Saltar el submenú Innovación
Protección del medio ambiente
Medidores avanzados
Vehículos de gas natural
Centro de Equipos para Servicios Gastronómicos
Oportunidades laborales
Saltar el submenú Oportunidades laborales
Vacantes laborales
Beneficios para empleados
Rotaciones para asociados y pasantías para estudiantes universitarios
Empleos para principiantes
Buscar
Saltar navegacin izquierda
Página principal de Facturación
Pagos con tarjeta de débito o crédito
Conversión de cheques eletrónicos
Home Banking
Cómo leer y comprender su factura de gas
Preguntas frecuentes sobre el Plan de Pago Nivelado (Level Pay)
Envío de su factura por correo
Otras formas de pagar su factura
Pautas del Programa de pago telefónico
Pago por Débito Directo
Pago Telefónico
Arreglos de pago
Envío de aviso de factura a una persona designada
Cómo interpretar el medidor de gas
Modos de pago de su factura de gas
Su factura
Home
Espanol
Billing
New Bill
Su factura
1
La información de contacto se presenta en forma más clara.
2
El nuevo Resumen de Cuenta muestra con claridad su saldo anterior y los pagos, así como los cargos actuales.
3
El nuevo diseño le permite ubicar fácilmente la fecha de vencimiento y el monto de la factura.
4
El nuevo gráfico de barras ofrece una comparación simple del consumo de gas.
5
Información simplificada sobre el consumo de gas.
6
Nueva ubicación de los mensajes importantes y de las maneras de pagar su factura de gas.
7
Para los clientes que estén inscritos en el programa CARE, ahora el descuento aparece en las facturas como un elemento aparte.
8
También han cambiado nuestras facturas en línea. Ofrecemos facturación y pagos electrónicos a través de “My Account."
Versión en PDF
Saltar el menú de pie de página del sitio.
Acerca de nosotros
Sala de prensa
Reglamentaciones
Centro de Accesibilidad
Términos y Condiciones
Política de Privacidad
Aviso de Privacidad
Suscripción al boletín informativo
Mapa del sitio
Conéctese con nosotros:
Saltar el menú de redes sociales.
Twitter
Visite a SoCalGas en Facebook
Southern California Gas Company es una filial de Sempra Energy®. © 1998-2013 Southern California Gas Company. SoCalGas® es una marca comercial registrada de Southern California Gas Company. Las marcas comerciales utilizadas en la presente son propiedad de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados.