Descuentos instantáneos

Esto es un subtítulo

Southern California Gas Company (SoCalGas) y los establecimientos minoristas participantes están haciendo posible que usted pueda recibir descuentos de manera instantánea. No tiene que llenar ninguna solicitud ni esperar.

Cómo obtener su descuento instantáneo

  1. Busque los productos que tienen nuestro cupón de descuento instantáneo en los establecimientos minoristas participantes de su condado. No todos los artículos están disponibles en todos los establecimientos minoristas participantes.
  2. Lleve el cupón a la caja registradora al momento de la compra. El descuento se deduce del precio de compra.
    • Límite de un descuento por producto. Es posible que corresponda la aplicación de otras restricciones.
    • Las compras que reciben el descuento de SoCalGas de manera instantánea en el punto de venta no califican para un reembolso por correo.

Conserve su recibo

Conserve una copia de su recibo como comprobante. Los productos deben cumplir con las especificaciones proporcionadas. SoCalGas podrá verificar los productos con un consumo eficiente de energía, el cumplimiento de los requisitos por parte del cliente y la instalación.

Información general sobre el programa

Los descuentos se brindan a los clientes que reúnen los requisitos por orden de llegada hasta que el programa ya no disponga de fondos de financiación.

  • Puede ser necesaria una constatación visual de la instalación de los productos en el lugar designado.
  • Este programa puede ser modificado o cancelado sin aviso previo.
  • La selección, compra y tenencia en propiedad de los artículos y servicios son responsabilidad exclusiva del cliente.
  • Las tiendas de Lowe's ofrecen descuentos instantáneos únicamente para calentadores de agua que califican.

Este programa se financia con fondos provistos por los clientes de las empresas de servicios públicos de California y es administrado por SoCalGas bajo el auspicio de la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC). Los descuentos están disponibles por orden de llegada hasta que el programa ya no disponga de fondos de financiación. Pueden aplicarse otros términos y condiciones.

Última actualización: 6/2011