SoCalGas - Un caso para el Centro de Recursos Energéticos

Un caso para el Centro de Recursos Energéticos

"La misión del Centro de Recursos Energéticos (Energy Resource Center, ERC) es servir como un 'almacén de ideas' donde los clientes puedan encontrar en un único lugar las soluciones más ecológicas, eficientes y rentables para sus necesidades energéticas".

Información general

A través del diseño y la construcción de este edificio distintivo de Southern California Gas Company, empresa de Sempra Energy, y mediante las tecnologías, los programas y los servicios ofrecidos dentro de las instalaciones, el Centro de Recursos Energéticos se ha comprometido a ofrecer a los encargados de tomar decisiones de consumo energético la información financiera, ecológica y de ahorro de energía más actualizada del mercado.

La eficiencia energética, la conservación de los recursos y la calidad del aire en interiores son las principales características generales del proyecto. El diseño, las técnicas y los materiales utilizados en el edificio del ERC exhiben las estrategias más novedosas en iluminación, refrigeración y diseño arquitectónico eficientes desde el punto de vista energético, y ponen de relieve recursos innovadores para la eficiencia de los recursos y la conservación de los materiales y equipos.

Este recinto del siglo veintiuno ofrece asistencia técnica, herramientas computarizadas y simulaciones de calidad del aire y energía, instalaciones multimedia de vanguardia, así como información, recursos y orientación sobre energía, calidad del aire y medio ambiente.

"...Transformamos nuestros edificios para que estén en armonía con el medio ambiente, de forma rentable".

Descripción del ERC

Este edificio de 44,572 pies cuadrados fue diseñado mediante el reciclado (solo se demolió aproximadamente un tercio) del complejo edilicio existente de Southern California Gas Company de 1957.

La sección central del complejo fue sustituida por una nueva adición de dos pisos, agregándole 12,572 pies cuadrados.

El edificio tiene espacios para las oficinas principales, una sala de exposiciones y una docena de salas de reuniones que resaltan diferentes temas de la industria de la energía: calidad del aire, combustión, control climático, grandes equipos, nuevas construcciones residenciales, equipos para servicios gastronómicos, técnicas de diseño de luz natural y vehículos de gas natural.

Estrategias de edificio ecológico

Equipo de diseño

El equipo de nueve miembros que trabajó en el proyecto desde el inicio incluye a los siguientes: Director del Proyecto ERC de The Gas Company, Gerente de Construcción de The Gas Company, arquitecto, empresa de construcción, diseñador de interiores, consultor ambiental, consultor de eficiencia energética (posteriormente), consultor en calidad del aire en interiores (posteriormente) y un representante del gobierno local. Un comité asesor integrado por 26 personas supervisó las directrices del proyecto.

Eficiencia energética

  • El ERC fue designado como un edificio Energy Star por la agencia EPA de los EE. UU., superando los requisitos energéticos del Título 24 del código de construcción de California en un 45%.
  • Las estrategias de construcción con recubrimiento (aislamiento, enmasillado y sellado, revestimientos del techo y ventanas de baja emisividad) aumentan los valores R y reducen las necesidades de calefacción y aire acondicionado.
  • Los requisitos de iluminación se redujeron en un 40% a través de estrategias de luz natural (tragaluces y muros con ventanas translúcidas) y sistemas de iluminación con consumo de energía eficiente, como focos fluorescentes compactos T-8 y dispositivos de monitoreo y detección.
  • El sistema de calefacción y refrigeración incluye refrigeración por evaporación indirecta/directa, unidades desecantes, enfriadores/calentadores de absorción y unidades compactas.
  • El sistema de registro y monitoreo digital revisa y ajusta constantemente los dispositivos mecánicos para la maximización del uso de la energía.

Conservación de los recursos

  • Reciclado de dos terceras partes del edificio existente, utilizando el 62% de los materiales de demolición nuevamente en la nueva construcción (550 toneladas demolidas y clasificadas, 350 toneladas reutilizadas).
  • El ochenta por ciento de los materiales del proyecto son reciclados, regenerados, con contenido reciclado o provenientes de recursos renovables. Ejemplos de ello son pasillos, pisos, revestimientos de paredes, escaleras, techos y una parte importante de la construcción del edificio.
  • Las medidas de conservación de agua incluyen dispositivos de plomería para ahorro de agua, así como xerojardinería (jardinería en seco) y áreas verdes con riego por goteo.

Calidad del aire en interiores

Se utilizaron adhesivos, pinturas, acabados y mobiliario no tóxicos.

Sensor de CO2 que ajusta la entrada de aire fresco al interior para optimizar la calidad del aire en interiores.

Mantenimiento y monitoreo continuos de la calidad óptima del aire.

Rentabilidad

Los costos del proyecto calculados por el equipo de arquitectura revelaron que este proyecto de construcción con materiales reciclados costó mucho menos que un edificio similar de construcción convencional, y reflejan los gastos exclusivos de un proyecto de construcción con materiales reciclados, como el desmantelamiento, la clasificación y el transporte, y el costo de los materiales y procesos más sensibles con el medio ambiente. Cuando estas cifras se calculan a lo largo del ciclo de vida del edificio, los beneficios en costos son aún mayores.

Centro de Recursos Energéticos (Energy Resource Center, ERC)

ML ERC 1
9240 Firestone Blvd.
Downey, CA 90241-5388

Tel: 800.427.6584
Fax: 562.803.7551

Contacto: Rodney Davis - Supervisor de Operaciones del ERC
Arquitecto: Wolff/Lang/Christopher Architects, Rancho Cucamonga, CA
Construcción: Turner Construction, Los Angeles, CA
Asesor ambiental: John Picard, E2, Los Angeles
Agente encargado: Robert Bein, William Frost & Associates, Irvine, CA
Consultor en calidad del aire en interiores: Healthy Building International, Irvine, CA

Edificio del ERC

¿Sabía usted?

Que puede pagar su factura de SoCalGas y programar pedidos de servicio de mantenimiento en línea a través de My Account.

Inscríbase hoy y acceda a su cuenta en cualquier momento y desde cualquier lugar.