SoCalGas - Preparativos para emergencias

Preparativos para emergencias

Ante cualquier sospecha de una situación de emergencia relacionada con el gas, o si tiene preguntas sobre el olor a gas o monóxido de carbono, llámenos inmediatamente al 1-800-427-2200.

Información general

Muchos desastres naturales y otras emergencias pueden ocurrir de repente. Además, luego de un incidente de grandes magnitudes, hay una gran probabilidad de que los servicios de seguridad pública estén ocupados resolviendo distintas emergencias. Su mejor defensa es estar preparado en todo momento.

Antes de una emergencia

  • Sepa dónde se encuentra su medidor de gas y tenga una llave inglesa de 12 pulgadas o más entre sus materiales de emergencia, cerca de la salida del edificio o junto a la válvula de cierre del medidor. No guarde la llave inglesa sobre el medidor de gas ni sobre otras tuberías de gas. Aún en caso de terremotos u otras emergencias, cierre su medidor de gas si huele a gas, escucha una fuga de gas u observa otros signos de fuga--y SOLO si puede hacerlo sin peligro.
  • Para evitar que su calentador de agua se mueva o caiga durante un terremoto, sujételo firmemente a los montantes de la pared en dos puntos, en el tercio superior e inferior del tanque, con tornillos resistentes y cinta metálica. Asegúrese de colocar la abrazadera inferior al menos cuatro pulgadas por encima de los controles del termostato. Estos elementos pueden conseguirse normalmente en cualquier ferretería y recomendamos que un profesional capacitado y con licencia lo instale.
  • Llame a SoCalGas o a un profesional capacitado y con licencia para que reemplace los conectores semirrígidos de aluminio o cobre por conectores metálicos flexibles homologados.
  • Revise los dispositivos de seguridad, tales como los detectores de humo y monóxido de carbono, para asegurarse de que funcionen adecuadamente.
  • Llame a SoCalGas o a un profesional calificado y con licencia para que revise la caldera y otros aparatos de gas para comprobar que funcionen correctamente y para que realice las reparaciones necesarias. Asegúrese de que los conectores flexibles no estén sujetos a daños y que no pasen a través de pisos, paredes o cielorrasos.

Ir arriba

Desarrollo de un plan de emergencia

La mayoría de nosotros hemos pensado en algún momento qué haríamos ante una emergencia. Desafortunadamente, muchos de nosotros solo pensamos en ello y no tomamos ninguna medida al respecto. O peor aún, algunos creen que guardar alimentos y tener un par de ideas sobre qué hacer en caso de una emergencia es estar preparado. La verdad es que, sin una puesta en práctica de las ideas sobre cómo responder a una emergencia, usted no está preparado. En otras palabras, estar preparado significa mucho más que tener alimentos guardados: significa tener un plan por escrito que incluya capacitación y práctica. El desarrollo de un plan escrito no solo organiza las ideas, sino que brinda un enfoque sistemático y plasmable ante una situación de emergencia. También constituye una excelente herramienta de capacitación y práctica.

Su plan debe adecuarse para responder a situaciones específicas y acciones especiales que requieran satisfacer casos concretos de emergencias. Por ejemplo, qué acción seguir en caso de incendio contrapuesta a cuál seguir en caso de una inundación o un terremoto. A continuación, le brindamos un par de ejemplos de emergencias a tener en cuenta:

  • Incendios forestales o de hogares
  • Inundaciones
  • Terremotos
  • Intrusos
  • Emergencia escolar o laboral
  • Grandes derrames de sustancias químicas próximos a su vecindario

Cree un plan de emergencia para su familia, identificando dos puntos de reunión:

1) un lugar fuera de la casa

2) un sitio fuera del vecindario en caso de que no pueda volver a su casa

  • Practique el plan con su familia, e incluya a los niños
  • Asegúrese de que los niños conozcan las rutas para alejarse de la casa
  • Desarrolle un plan para las mascotas y el ganado. Los refugios de evacuación podrían no permitir el ingreso de animales.
  • Planifique rutas seguras desde su casa y su trabajo a zonas altas y seguras.
  • Designe a un amigo que viva fuera de su área a quien los miembros de su familia puedan llamar si no se encuentran.
  • Repase los planes de emergencia en su lugar de trabajo, la escuela de sus hijos, la guardería y otros lugares que no sean su hogar donde los miembros de su familia pasen tiempo regularmente.
  • Repase y actualice su plan tanto como sea necesario y, al menos, una vez al año.
  • Conserve los papeles importantes en una caja de seguridad.
  • Sepa si su casa está en un área con riesgo de inundaciones o deslizamientos de tierra.
  • Quite los escombros de los desagíües de su casa o su patio.

Ir arriba

Lista de artículos de emergencia

Ahora es el momento de almacenar artículos de emergencia para un período de 72 horas que le permitan mejorar la seguridad y la comodidad durante y después de un terremoto u otra situación de emergencia.

A continuación, encontrará una serie de artículos esenciales que debe incluir en su kit de emergencias:

  • Agua envasada: tres días de reserva de agua embotellada (un galón diario por persona)
  • Kit y manual de primeros auxilios, y medicamentos esenciales
  • Comida en paquetes, cajas o latas y alimentos para dietas especiales
  • Provisiones especiales para bebés, ancianos, familiares discapacitados y mascotas
  • Abrelatas manual
  • Cobijas (frazadas) o bolsas de dormir
  • Una radio portátil, linterna, baterías y barras luminosas
  • Anteojos de repuesto y juegos de llaves de la casa y el auto
  • Extintores, tipo A-B-C
  • Botas de goma, poncho para la lluvia
  • Bolsas plásticas para residuos
  • Un par de zapatos resistentes, prendas de abrigo y elementos de higiene personal
  • Dinero en efectivo

Ir arriba

Luego de una emergencia

  • NO cierre el paso de gas en su medidor a menos que huela a gas, oiga el sonido de una fuga de gas o perciba otras señales de fuga--y SOLO si lo puede hacer sin riesgo para usted. Si cierra el paso de gas en el medidor, déjelo cerrado. No vuelva a abrirlo por su cuenta. Los aparatos y las tuberías de gas interiores deben revisarse para comprobar que no hayan sufrido ningún daño antes de que pueda ponerlos nuevamente en servicio sin peligro. Llame a SoCalGas para que vuelva a conectar el gas, prenda los pilotos y dé servicios a los aparatos. Tenga en cuenta que es posible que su plomero o contratista de calefacción deba realizar ciertas reparaciones. Sin embargo, solo los empleados de SoCalGas están autorizados a conectar el gas al medidor.
  • Para su seguridad, debería hacer instalar una válvula de cierre en cada aparato doméstico que funcione con gas, lo cual puede ser obligatorio conforme a los códigos estatales y/o zonales. Si se produce una fuga de gas en un aparato, la válvula permite que usted cierre el paso del gas al aparato en lugar de cerrar el paso del gas en el medidor. Para cerrar algunas válvulas, es necesario usar una llave inglesa.
  • Revise las rejillas de ventilación del calentador de agua, los calefactores y la caldera. Si el sistema de ventilación sufre agrietamientos durante un terremoto o algún otro acontecimiento, podría dejar escapar emanaciones peligrosas dentro de su hogar. No haga funcionar sus aparatos domésticos a menos que exista ventilación adecuada.  Entre los signos de ventilación inadecuada cabe mencionar la humedad en el marco interior de las ventanas o un olor inusual cuando el aparato está en funcionamiento.
  • NO prenda fuego  ni use aparatos eléctricos, interruptores de luz, u otros dispositivos que puedan generar chispas hasta que esté seguro de que no hay ninguna fuga.
  • Manténgase informado de la situación mediante la radio y la televisión locales.
  • Si es necesario evacuar, prepare un kit de evacuación que incluya artículos de higiene personal, muda de ropa, ropa de cama y medicamentos (en lo posible). Puede conseguir alimentos, abrigo y primeros auxilios en los refugios.
  • Si es seguro hacerlo, verifique la situación de sus vecinos, especialmente la de los ancianos y discapacitados.
  • Use el teléfono solo para emergencias familiares o para notificar la existencia de situaciones de peligro o inseguridad.
  • No use el 911 a menos que haya una emergencia que ponga vidas en peligro.
  • Evite hacer viajes innecesarios. Si debe viajar durante una emergencia, vístase con varias capas sueltas de ropa de abrigo y calzado resistente. Avise a otros sobre su lugar de destino.
  • Use linternas con pilas -- NUNCA faroles, cerillos o velas -- para examinar edificios, dado que puede haber gases inflamables en su interior.
  • Siga las instrucciones de las autoridades locales sobre la seguridad de beber el agua de la red. Si tiene dudas, hierva o purifique el agua antes de beberla o llame a las autoridades de salud pública.
  • Evite "ir a echar un vistazo" a las zonas de desastre. Podría dificultar las acciones de rescate o ponerse a sí mismo en peligro.
  • Ir arriba

    Cómo prepararse para un terremoto

    Haga una "búsqueda de peligros" en su hogar

    Recorra las habitaciones y busque objetos que puedan caerse al sufrir sacudones. Identifique buenos lugares para "agacharse, cubrirse y sujetarse". Aunque no sea capaz de asegurar todos los elementos que crea que puedan caerse, al menos podrá identificar las áreas seguras e inseguras de su hogar.

    Practique la maniobra de "agacharse, cubrirse y sujetarse".

    Agáchese o tírese al piso, busque refugio debajo de un escritorio o mesa robusta y sujétela. Si tiene hijos, enséñeles a "agacharse, cubrirse y sujetarse" y no se olvide de practicarlo con ellos regularmente.

    Durante un terremoto

    Agáchese o tírese al piso, busque refugio debajo de un escritorio o mesa robusta, y sujétela para que no se separe de usted. Espere allí hasta que se detengan los temblores.
    Ir arriba 

    Otros enlaces útiles en caso de emergencias

    Para otros preparativos ante emergencias o información relacionada con el tema, visite alguno de estos sitios:

    Ir arriba 


    *Al presionar en el enlace, saldrá de www.socalgas.com y será directamente transferido al sitio web de un proveedor que no forma parte de Southern California Gas Company. Se aplicarán los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de dicho sitio web.

    Última actualización: 12/2011

    Infórmenos de cualquier daño producido en una tubería

    Evacúe el área y llame a SoCalGas al 1-800-427-2200 desde un lugar seguro para informar sobre cualquier daño a una tubería. No hay daño que sea demasiado pequeño para informar.