Programas de ayuda
para clientescuyos ingresos califiquen

Haga clic en el video siguiente y vea mejoras sin costo para el hogar que ahorran energía.

Haga clic para ver el video

Haga clic aqui para ver el video con subtítulos.

Ofrecemos varios programas para ayudar a nuestros clientes con ingresos limitados a pagar sus cuentas de gas.

¡Nuevo! Programa Temporary Energy Assistance for Families (TEAF)
Abonos de emergencia por una única vez, de hasta $1,500 para clientes que califican y necesitan ayuda para pagar las facturas de servicios públicos que no han pagado y evitar la desconexión del servicio. Aplique a más tardar el 21 de septiembre.

Programa de Tarifas Alternas para Energía en California (CARE)
Tal vez reúna los requisitos para un descuento del 20%

Programa de Asistencia Directa (DAP)
Mejoras gratuitas que ahorran energía en el hogar

Fondo de Asistencia de Gas
Asistencia de hasta $100 con su factura, por una única vez

Asignación Médica Inicial
Si alguien en su hogar está gravemente discapacitado o padece una enfermedad potencialmente mortal

Plan de Pagos Nivelados
Empareje las variaciones mensuales de su factura de gas

Programa de Ayuda para la Energía del Hogar para Personas de Bajos Recursos (LIHEAP)

Notificación a una Tercera Persona
Si usted o alguien a quien conoce olvida pagar la factura de gas

Arreglos de Pago – Llame al 1-800-342-4545 para mas información

Conservación
Sugerencias sobre eficiencia energética, conservación y selección de aparatos domésticos

Reembolsos

Haga su hogar más eficiente en energía

Información: