Ahora, The Gas CompanySM y los distribuidores participantes están facilitando el que los clientes reciban reembolsos instantáneamente en la compra de lavadoras de ropa, lavavajillas y calentadores de agua de gas natural calificados y eficientes en energía. No es necesario llenar un formulario de solicitud y esperar el envío de un cheque; en vez de esto, simplemente localice un cupón de descuento en los distribuidores participantes y preséntelo al momento de pagar su equipo. El monto de su reembolso se le descontará del precio de compra en el punto de venta. Sírvase observar que no todos los artículos están disponibles con todos los distribuidores participantes.
The Gas Company tiene el compromiso de ayudarle a ahorrar energía. A continuación encontrará una lista de productos que reúnen los requisitos para obtener un reembolso instantáneo y el monto del mismo. El monto y la disponibilidad de los reembolsos pueden cambiar a lo largo del año.
| Descripción de aparatos que califican para el Reembolso Instantáneo 2009 † | Monto del reembolso 2009 |
|---|---|
| Lavadoras de ropa de alta eficiencia ENERGY STAR®: nivel I Deben tener un Factor de Energía Modificado (MEF) de 1.72 ó mayor; y un Factor de consumo de agua (WF) de 8.0 ó menor. Hay una lista de productos que califican a su disposición en www.energystar.gov/products y www.cee1.org |
$35 |
| Lavaplatos de alta eficiencia ENERGY STAR® Deben tener un Factor de Energía (EF) de .65 o mayor. Nota: No todos los lavaplatos con etiqueta Energy Star reunen los requisitos para obtener un reembolso de The Gas Company. Hay una lista de productos que califican a su disposición en www.energystar.gov/products |
$30 |
| Calentadores Térmico de agua de gas natural Para verificar las especificaciones de su modelo, visite el sitio Web de GamaPower* y busque el Factor de Energía de .62 o mayor. |
$30 |
Sírvase conservar una copia de su recibo para su expediente. Southern California Gas Company puede verificar el(los) producto(s) eficiente(s) en energía, si el cliente reúne los requisitos y la instalación. Los productos deberán cumplir con las especificaciones señaladas.
Los aparatos que reciban un reembolso instantáneo de SoCalGas, en el punto de venta, no califican para un reembolso por correo.
Limitado a un reembolso por producto. Pueden aplicar otras restricciones.
Los reembolsos se ofrecen a los clientes calificados en estricto orden de recepción de solicitudes, hasta agotarse los fondos del programa. No todos los aparatos calificados con etiqueta ENERGY STAR reunirán los requisitos para un reembolso en un futuro. Podría requerirse una verificación para ver si se compró e instaló el producto en el hogar.
Este programa está sujeto a modificaciones o a la cancelación sin previo aviso. La selección, compra y propiedad de bienes y servicios son responsabilidad exclusiva del cliente. Este programa es financiado por los clientes de empresas de servicios públicos de California y administrado por Southern California Gas Company bajo los auspicios de la Comisión de Servicios Públicos de California.
*Estos sitios Web no son de Southern California Gas Company. Sírvase leer nuestra política de vínculos.
Actualizado 2/09
Related Info: