Recursos, enlaces y herramientas para ayudarle a entender y cumplir con las normas de calidad que afectan su uso de gas natural.

Distritos de calidad del aire en el territorio de servicio de SoCalGas®

La Junta de Recursos del Aire de California (CARB) proporciona un mapa que le ayudará a identificar los diferentes distritos de calidad del aire de California. Este mapa está disponible en la página de mapas de la CARB, que también contiene otros útiles mapas:

Acceda a la página de mapeo de la CARB*

Folletos sobre los servicios para la calidad del aire

Reglas del Distrito de Control de la Calidad del Aire de la Costa Sur (SCAQMD)

Programa de Permisos Garantizados

Evaluadores de fuentes certificados

A menudo es necesario llevar a cabo una evaluación de fuentes para cumplir con muchas de las reglas y normativas impuestas por las agencias de control de la calidad del aire. Para asegurarse de que la prueba es aceptable, el evaluador de fuentes tiene que ser certificado por un organismo competente, como la CARB.

Revise una lista de evaluadores de fuentes certificados* cortesía de la Junta de Recursos del Aire de California.

Asistencia técnica


Para obtener asistencia técnica, use la Línea telefónica de ayuda sobre la calidad del aire (Air Quality, AQ): marque el 1-562-803-7428 para obtener ayuda personalizada con sus preguntas vinculadas a la calidad del aire en sus instalaciones. Infórmese sobre la normativa vigente, los requisitos de control de emisiones, los factores de emisión, los requisitos de permisos u otros temas que le preocupen.

Además, podemos enviarle la siguiente información por correo electrónico:

  • Textos de normativas federales, estatales y locales en materia de calidad del aire
  • Copias de formularios de los distritos de calidad del aire
  • Pautas de la norma Mejor tecnología de control disponible (Best Available Control Technology, BACT)
  • Listas de contratistas y vendedores de equipos ecológicos
  • Factores de emisión
  • Detalles de créditos disponibles por reducción de emisiones
  • Folletos de asistencia sobre la calidad del aire (cumplimiento normativo de permisos, calderas y motores) elaborados por SoCalGas
  • Derivaciones para mayor asistencia

Título V

El sistema de permisos del Título V es el sistema de permisos de control de la contaminación del aire necesario para poner en práctica el Programa de Permisos de Operación federal según lo dispuesto por el Título V de la Ley de Aire Limpio federal, según su reforma de 1990. Esta normativa delinea los procedimientos de solicitud y otorgamiento de permisos, así como los requisitos de cumplimiento vinculados con el programa.

Puede obtener más información sobre los alcances del Título V en el SCAQMD*.

Herramientas para la conversión de unidades

Las siguientes herramientas para la conversión de unidades le ayudarán a cumplir con las normas y los reglamentos del SCAQMD:

Emisiones de motores de combustión interna (IC)

Los fabricantes de motores de combustión interna (Internal Combustion, IC) suelen indicar las emisiones en gramos de contaminante/bhp por hora.

Sin embargo, los reguladores (como el Distrito de Control de la Calidad del Aire de la Costa Sur) suelen indicar las emisiones de motores de combustión interna en ppm de contaminante al 15 por ciento de O2 o en ppm de contaminante al 3 por ciento de O2. La conversión entre varios tipos de contaminantes (como NOx, CO y gas orgánico reactivo [Reactive Organic Gas, ROG]) es sencilla si se descarga la Hoja de cálculo de emisiones de motores de IC (formato Microsoft Excel).

Emisiones de los calentadores de agua

Los fabricantes de calentadores de agua suelen indicar las emisiones en ppm de contaminante al 3 por ciento de O2.

Sin embargo, los reguladores (como el Distrito de Control de la Calidad del Aire de la Costa Sur) suelen indicar las emisiones de los calentadores de agua en nanogramos de contaminante/julio de trabajo útil. La conversión entre varios tipos de contaminantes (como NOx, CO y ROG) es sencilla si se descarga la Hoja de cálculo de emisiones de calentadores de agua (formato Microsoft Excel).