Conozca acerca del Servicio de distribución principal y cómo participar.

El Servicio de distribución principal (BTS) permite a los actores del mercado, incluidos usuarios finales, clientes mayoristas, proveedores de gas natural y productores de gas natural de California:

  • Poseer derechos de servicio BTS fijo o interrumpible en puntos de recepción del sistema de transmisión de gas natural integrado de SoCalGas®/SDG&E.
  • Comercializar sus derechos de servicio fijo a través del módulo de comercialización del Mercado Secundario.
  • Intercambiar derechos de puntos de recepción en forma electrónica a través de Envoy®, el sistema de tablero de anuncios electrónico (Electronic Bulletin Board, EBB) que ofrece SoCalGas.
  • Adquirir y usar distribuciones fuera del sistema desde el sistema de transmisión de gas natural integrado de SoCalGas/SDG&E hasta el punto de distribución de PG&E; esto también puede realizarse usando el sistema EEB Envoy de SoCalGas.
  • Solicitar y utilizar contratos existentes de servicio de unificación.

Temporada de registracion

En el verano de 2017, SoCalGas llevará a cabo un proceso de temporado de registracion en el que las partes podrán obtener derechos fijos por acceso a puntos de recepción para los contratos que entren en vigor el 1 de octubre de 2017. Las partes podrán obtener derechos fijos o interrumpibles para el periodo de contrato de BTS que comienza el 1 de octubre de 2017 de forma electrónica mediante el sistema EBB de SoCalGas, Envoy.

Todos los Acuerdos Marco de Puntos de Recepción (Receipt Point Master Agreements, RPMA) del Anexo M y los Acuerdos de Servicio de Unificación (Pooling Service Agreements, PSA) del Anexo L actuales siguen teniendo vigencia.

Generalidades reglamentarias

Quiénes pueden participar

Las partes incluidas a continuación pueden participar en el Servicio de distribución principal:

  • Compañías de transporte que son consumidores finales y clientes secundarios de SoCalGas, SDG&E, Southwest Gas y la ciudad de Long Beach
  • Clientes mayoristas de SoCalGas
  • Departamento de Adquisición de Gas (Acquisition Department) de SoCalGas/SDG&E
  • Productores de gas de California
  • Operadores contratados
  • Distribuidores principales (proveedores de servicios eléctricos [Electricity Service Providers, ESP])
  • Clientes de almacenamiento
  • Toda parte que sea solvente

Opciones de los participantes

Los clientes finales podrán administrar sus derechos de Servicio de distribución principal de diversas maneras. Entre las opciones que tendrán, se incluyen las siguientes:

  • Asignar sus derechos a su operador o agente.
  • Solicitar el servicio de aprovisionamiento básico de SoCalGas.
  • Optar por no adquirir derechos de servicio de distribución principal fijo.
  • Aceptar, rechazar o aceptar reservas parciales, según corresponda.
  • Licitar derechos durante el proceso Open Season correspondiente.
  • Adquirir derechos de servicio de transmisión principal fijo después del proceso Open Season de SoCalGas.
  • Adquirir derechos de servicio de transmisión principal interrumpible después del proceso Open Season.
  • Adquirir derechos de servicio fijo en el mercado secundario o, cuando haya disponibilidad, de SoCalGas.

Puntos de recepción y puntos de recepción alternativos

Los clientes que tengan capacidad de BTS fija podrán asignar distribuciones de gas natural en un punto de recepción específico y en un punto alternativo de servicio fijo “dentro de la zona” de cualquier punto de recepción específico que se encuentre en una zona de distribución correspondiente.

Asimismo, los clientes podrán asignar distribuciones de gas natural en un punto alternativo de servicio fijo fuera de la zona desde cualquier punto de recepción del sistema. Todas estas asignaciones se programarán de acuerdo con la Regla N.° 30, Transmisión de gas propiedad del cliente de SoCalGas.

 

Acceso fijo total a la zona de transmisión

Zona*

Acceso fijo a la zona
(Mcfd)

Puntos específicos de acceso
(Mcfd)

Acceso fijo a la zona
MDth/d

Puntos específicos de acceso
(MDth/d)

Zona sur

1,210

EPN Ehrenberg – 1,010

1,240

EPN Ehrenberg – 1,036

   

TGN Otay Mesa - 400

 

TGN Otay Mesa - 410

   

NBP Blythe – 600

 

NBP Blythe – 614

Zona norte             

1,590

TW North Needles - 800

1,619

TW North Needles - 811

   

TW Topock - 300

 

TW Topock - 304

   

EPN Topock - 540

 

EPN Topock - 548

   

QST North Needles-120

 

QST North Needles - 122

   

KR Kramer Junction – 550

 

KR Kramer Junction – 570

Wheeler

780

KR/MP Wheeler Ridge – 765

808

KR/MP Wheeler Ridge – 792

   

PG&E Kern River Station - 520

 

PG&E Kern River Station - 531

   

OEHI Gosford – 150

 

OEHI Gosford – 164

Linea 85

160

CaliforniaSupply

171

CaliforniaSupply

Zona costera

150

CaliforniaSupply

162

CaliforniaSupply

Otra

92

CaliforniaSupply

101

CaliforniaSupply

 
*Cualquier gasoducto interestatal, proveedor de gas natural licuado (GNL) o PG&E que se interconecte a través de un nuevo punto de recepción se puede incluir en esa zona de transmisión.

Tarifas BTS

Para conocer las tarifas más actualizadas de BTS, consulte las tarifas del Servicio de distribución principal.

Rutas principales para asignaciones de transacciones de gas

 

Gasoducto
  • Productor de California a BTSC (1)
  • Productor de California a servicio de unificación de puntos de recepción (16)
  • Gasoducto a BTSC (2)
  • Gasoducto a servicio de unificación de puntos de recepción (18)

 

Punto de servicio de unificación de recepción
  • Punto de servicio de unificación de recepción a punto de servicio de unificación de recepción (17)
  • Punto de servicio de unificación de recepción a BTSC (18)

 

Contrato de servicio de distribución principal
  • BTSC a usuario final (3)
  • BTSC a servicio de unificación en estación de medición (4)
  • BTSC a almacenamiento (5)

 

Distribución fuera del sistema
  • OSD a tubería de gas (14)

 

Servicio de unificación en estación de medición
  • Servicio de unificación en estación de medición a usuario final (6)
  • Servicio de unificación en estación de medición a servicio de unificación en estación de medición (7)
  • Servicio de unificación en estación de medición a almacenamiento (9)
  • Servicio de unificación en estación de medición a OSD (13)

 

Almacenamiento
  • Almacenamiento a usuario final (8) 
  • Almacenamiento a servicio de unificación en estación de medición (10)
  • Almacenamiento a almacenamiento (11)
  • Almacenamiento a OSD (12)

 

Usuario final
  • Usuario final a almacenamiento (15)
 
 

Gasoductos de distribución

  • EPN – El Paso Natural Gas Pipeline
  • TGN – Transportadora de Gas Natural de Baja California
  • NBP – North Baja Pipeline
  • TW – Transwestern Pipeline
  • MP – Mojave Pipeline
  • QST – Questar Southern Trails Pipeline
  • KR – Kern River Pipeline
  • PG&E – Pacific Gas and Electric
  • OEHI – Occidental of Elk Hills

Los clientes que tengan servicio BTS con capacidad fija podrán asignar distribuciones de gas natural de acuerdo con la Regla N.° 30, Distribución de gas propiedad del cliente de SoCalGas

Derechos de acceso fijo e interrumpible a puntos de recepción

Los derechos de BTS fijo permiten un acceso fijo a los puntos de recepción del sistema de transmisión de SoCalGas. Sin embargo, estos derechos no garantizan ni implican un servicio fijo del sistema de transmisión/distribución local de SoCalGas.

Los derechos de BTS interrumpible permiten un acceso a los puntos de recepción del sistema de transmisión de SoCalGas “basado en la disponibilidad”. Toda la capacidad BTS fija o la capacidad disponible operacionalmente que no se use estará disponible en forma interrumpible según el régimen tarifario G-BTS4, y se programará de acuerdo con la regla N.° 30 de SoCalGas. Los clientes que tomen el servicio interrumpible deben celebrar un contrato que suministrará servicio desde todos los puntos de recepción.

Distribución fuera del sistema

SoCalGas celebrará un contrato con toda parte interesada que sea solvente para brindar servicio interrumpible de distribución de gas en dirección opuesta (de un punto de recepción a un punto de distribución) fuera del sistema conforme a la tarifa G-OSD al gasoducto de PG&E únicamente. SoCalGas pondrá a disposición de los interesados capacidad física de sustitución en el punto de recepción en forma interrumpible con la tarifa G-OSDI correspondiente.

Servicio de unificación

El servicio de unificación es la integración o desintegración administrativa de suministros de gas natural en la estación de medición y el punto de recepción, lo que en SoCalGas se define como tarifa G-Pool. Es posible que cada cliente tenga un único contrato de servicio de unificación en estación de medición en el que podrá asignar suministros que se proporcionen a través de cualquier contrato de Servicio de distribución principal y asignar suministros fuera del contrato de servicio de unificación para consumidores finales, otros contratos de unificación, distribución fuera del sistema o para cuentas de almacenamiento. El contrato de servicio de unificación en estación de medición deberá equilibrar los suministros de gas a través de cada ciclo de asignación de distribuciones.

Nombramiento de un agente para derechos de comercialización y asignación

Un cliente puede optar por nombrar a un agente de asignación o de comercialización (exclusivamente un agente aparte del cliente mismo) en cualquier momento para que asigne suministros de gas en todos los contratos de BTS conforme al RPMA del cliente. El cliente debe proporcionarle a SoCalGas la autorización correspondiente por escrito de su intención de agregar o cambiar un agente designado de comercialización o de asignación de suministros a través del Formulario de autorización de comercialización y asignación (Nomination and Trading Authorization Form, Formulario N.° 9924). Dicho nombramiento estará sujeto al cumplimiento de las disposiciones contractuales y tarifarias correspondientes por parte del agente. El cliente debe proporcionarle a SoCalGas una notificación correspondiente por escrito de su intención de que un agente de asignación de suministros deje de tener ese rol a través del Formulario de cese de agente de comercialización o asignación (Termination of Nominating or Trading Agent Form, Formulario N.° 9926).

Adquisición de derechos del Servicio de distribución principal

SoCalGas les dará a los participantes elegibles la oportunidad de adquirir derechos del Servicio de distribución principal antes, durante y después del proceso Open Season. 

Los clientes del Paso 1 y 2 del Open Season recibirán un paquete por correo que especificará la cantidad máxima de sus derechos de licitación en función de la capacidad usada en el pasado y de todos los acuerdos pertinentes. Todos los participantes usarán el sistema de licitación en línea de SoCalGas para los derechos de acceso fijo a puntos de recepción durante el proceso de licitación del Open Season. Tras finalizar el proceso Open Season, los clientes podrán adquirir derechos a través del sistema EBB de SoCalGas, Envoy.

A continuación figuran las opciones disponibles en el Open Season.

  • Adquirir derechos de servicio fijo en el Paso 1 y 2 al aceptar las reservas o los derechos de licitación proporcionados por SoCalGas a través del sistema de licitación en línea de Open Season.
  • Adquirir derechos de servicio fijo en el Paso 3 a través del sistema de licitación en línea.
  • Recontratar los derechos obtenidos al intercambiarlos a otro punto de recepción.

Proceso Open Season

Los pasos del proceso Open Season se encuentran disponibles para participantes elegibles y solventes. Los participantes deben contar con un Contrato Marco de Servicios (MSC), completar un Acuerdo Marco de Puntos de Recepción (RPMA) y registrarse a través del sistema de licitación en línea disponible en el sitio web de SoCalGas. Este sitio web de licitación en línea estará disponible solamente durante el proceso Open Season

Reservas y capacidades adjudicadas

Para publicar al completar la ronda y el paso de licitación.

Paso 1 del Open Season: Reserva de derechos de puntos de recepción

El Paso 1 del Open Season del proceso de licitación del Servicio de distribución principal se destina a la opción de asignación de capacidad destinada a clientes específicos, según se detalla en la tarifa G-BTS del Servicio de distribución principal entre los que se incluyen:

  • Adquisición de gas de SoCalGas/SDG&E
  • Clientes mayoristas
  • Productores de gas de California
  • Determinados titulares de contratos de LTK
  • Contratos con tarifa G-XF de PG&E
  • Consolidadores principales
  • Régimen tarifario G-BTS1 o G-BTS2
  • Plazo: 3 años
  • Reservas preliminares

Paso 2 del Open Season: Licitación preferencial

Se considera que los consumidores finales con un buen historial crediticio con SoCalGas poseen una solvencia que respalda la cantidad máxima de sus derechos de licitación.

Sistema de licitación de capacidad: plataforma de licitación en línea

  • 3 rondas
  • Se otorgan los derechos de cantidad máxima de licitación a cada participante
  • Régimen tarifario G-BTS1 o G-BTS2
  • Plazo: 3 años

Participantes

  • Compañías de transporte que son consumidores finales y clientes secundarios de SDG&E/SoCalGas
  • Compañías de transporte que son consumidores finales y clientes secundarios de clientes mayoristas
  • Adquisición de gas de SDG&E/SoCalGas
  • Consolidadores principales
  • Proveedores de gas natural con derechos de licitación asignados a su cliente 1
  • Partes con acuerdos interservicios
1 Los clientes finales elegibles pueden ceder sus derechos de licitación de Open Season a un tercero. La cesión de derechos afecta a la totalidad del volumen y a todo el plazo.

En la sección Formulario de asignación de Servicio de distribución principal se pueden encontrar el formulario y detalles adicionales.

Paso 3 del Open Season: Largo plazo

  • Pueden participar todas las partes que sean solventes
  • La capacidad disponible es toda la capacidad en el punto de recepción que reste del proceso del Paso 2
  • Ronda 1: Régimen tarifario G-BTS1 o G-BTS2
  • Licitaciones de carga básica anual
  • Plazo: de 3 a 20 años
  • La adjudicación de licitaciones para servicio a largo plazo tiene prioridad sobre las licitaciones de servicio a corto plazo

Reuniones de clientes

SoCalGas organizará un seminario de capacitación informativa por Internet para clientes en los próximos meses con el objetivo de ayudarlos a comprender este nuevo programa y a participar en él.

Fechas a determinar

Fechas de capacitación sobre Open Season

SoCalGas organizará seminarios de capacitación por Internet sobre el proceso Open Season. Fechas a determinar.

Formulario de cesión de derechos de licitación

El formulario de cesión de Servicio de distribución principal ha sido diseñado para que un cliente secundario con derechos de licitación pueda, en el Paso 2 del Open Season, ceder esos derechos a un tercero (“cesionario”). De esta manera, el cesionario puede licitar en el Paso 2 del Open Season y ser el titular del contrato de los derechos de Servicio de distribución principal. Los derechos de cantidad máxima de licitación serán transferidos irrevocablemente (a menos que sean cancelados con anterioridad al Paso 2 del Open Season) a la otra parte; los derechos de BTS otorgados durante el Paso 2 del Open Season serán conservados en nombre del cesionario. La cesión o traspaso de derechos afecta a la totalidad del volumen y a todo el plazo, y no se puede dividir entre distintos cesionarios.

El consumidor final debe completar el formulario de elección para que SoCalGas pueda preparar los contratos, verificar el crédito y realizar otras tareas administrativas necesarias para que las partes liciten los derechos de acceso fijo a puntos de recepción durante el Paso 2 del Open Season.

Cómo participar

Los participantes principiantes del Open Season de BTS deben, en primer lugar, determinar cuál es su crédito con SoCalGas.

Se considera que los clientes secundarios que son consumidores finales de SoCalGas y SDG&E tienen una solvencia que respalda la cantidad máxima de sus derechos de licitación y no deben completar la solicitud.

Los titulares actuales de acuerdos RPMA deben revisar su límite de crédito con el Departamento de Crédito de SoCalGas en función de los regímenes tarifarios G-BTS. Para las solicitudes adicionales de crédito y todas las otras partes interesadas en el Open Season de BTS, se deberá llenar y entregar el formulario de Solicitud de Contrato con Solicitud de crédito (PDF)

Complete la solicitud de crédito y envíela a esta dirección:

SoCalGas
ATTENTION: Major Markets Credit and Collection
555 W. Fifth Street
Mail Location GT18A3
Los Angeles, California 90013-1011

Línea gratuita (866) 313-6622 GRATIS

Fax (213) 244-8316