Vea cómo usar y dar mantenimiento de forma segura a sus aparatos electrodomésticos que usan gas natural.

Para mantener sus aparatos de gas funcionando en forma segura y eficiente, es importante realizar el mantenimiento y las reparaciones necesarias con regularidad. Aunque el mantenimiento de sus electrodomésticos a gas natural es su responsabilidad, nos gustaría ofrecerle los siguientes consejos sobre seguridad y mantenimiento para ayudarle en su seguridad y a que sus electrodomésticos funcionen correctamente.

Consejos generales sobre la seguridad de sus electrodomésticos

Los siguientes consejos sirven para la seguridad y el mantenimiento de TODOS los electrodomésticos a gas natural:

  • Haga inspeccionar sus aparatos de gas todos los años por un profesional calificado o por SoCalGas (SoCalGas)®.

    "Nunca coloque nada que pueda interferir con la circulación normal del aire cerca de un aparato de gas natural".
  • Nunca coloque nada que pueda interferir con la circulación normal del aire cerca de un aparato de gas natural.
  • Nunca almacene ni utilice productos inflamables en la misma habitación o cerca de un aparato de gas natural o que genere calor. Dentro de estos productos se cuentan la gasolina, las pinturas en aerosol, los solventes, los insecticidas, los pegamentos, los nebulizadores, los barnices, los productos de limpieza y otros envases a presión.
  • Nunca guarde elementos combustibles como alfombras, trapeadores o papel cerca de los aparatos de gas ni sobre ellos.
  • Nunca utilice su horno, cocina o asador al aire libre para calentar su hogar porque estos aparatos no están diseñados para ese propósito.

Mantenimiento y seguridad de los calefactores de gas natural

Realice el mantenimiento regular de sus calefactores para garantizar que funcionan correctamente y son seguros. Descubra qué tipo de calefactor tiene entre las siguientes opciones para seguir los consejos adecuados:

Calefactor de piso

  • Evite la acumulación de pelusas pasando la aspiradora con regularidad a su alrededor.
  • Mantenga a los niños alejados de la rejilla, ya que alcanza temperaturas muy altas.
  • Evite los incendios: no coloque alfombras, muebles o elementos combustibles sobre la rejilla ni obstruya el flujo de aire.

Calefactor de pared

  • Limpie el interior del compartimiento del quemador de los calefactores de pared empotrados una vez al mes durante la temporada de invierno para evitar la acumulación de pelusas.

Calefactor de gravedad central y calefacción central de aire a presión

  • Muchos calefactores de gas natural usan aire de la habitación para funcionar. Las pelusas y el polvo que flotan en el aire pueden bloquear el flujo de aire. Para funcionar en forma segura y eficiente, su calefactor de gas natural debe estar libre de polvo y pelusas.
  • La mayoría de los calefactores de aire a presión tienen un filtro que limpia el aire antes de calentarlo y hacerlo circular por el hogar. Inspeccione el filtro mensualmente para ver si se acumuló pelusa durante los periodos de uso del calefactor. Limpie o sustituya el filtro si fuera necesario.
    "Nunca use el calefactor si la puerta frontal no está bien colocada, ya que puede producirse una intoxicación por monóxido de carbono".
  • Cuando instale un filtro nuevo o limpio, cerciórese de reinstalar la puerta del panel frontal del calefactor adecuadamente de manera que encaje perfectamente.
  • Nunca use el calefactor si el panel de la puerta frontal no está bien colocado, ya que puede producirse una intoxicación por monóxido de carbono .
  • La mayoría de los calefactores de aire a presión tienen un dispositivo de seguridad que evita su funcionamiento cuando el panel o la puerta del compartimiento de los filtros no están debidamente cerrados.
  • Algunos modelos más antiguos no tienen un dispositivo de seguridad y pueden funcionar sin necesidad de que la puerta o el panel del compartimiento de los filtros esté debidamente cerrado. Estos modelos más antiguos, cuando están instalados en el interior de un armario y funcionan con la puerta o el panel mal colocado, podrían hacer circular el monóxido de carbono por toda la casa.

PRECAUCIÓN: Los calentadores a gas natural sin ventilación son peligrosos

El uso de calentadores a gas natural sin ventilación en su hogar es inseguro y constituye una violación del Código de Seguridad y Salud de California (California Health and Safety Code). Estos calentadores no están aprobados para ser usados en los hogares porque:

  • El mal funcionamiento puede provocar la acumulación de emanaciones peligrosas.
  • Salvo que un calentador de ambientes reciba suficiente aire de una ventilación al exterior o haya una ventana abierta, puede consumir todo el oxígeno de la habitación y esto puede provocar una grave afección o incluso la muerte.
  • Las flamas de estos calentadores pueden estar sólo parcialmente cubiertas, por lo cual pueden provocar quemaduras o incendios.

Mantenimiento y seguridad de los calentadores de agua

Todos los aparatos de gas natural tienen un quemador principal y pueden tener también una flama piloto. Siga los siguientes consejos para reducir el riesgo de que estas flamas enciendan vapores que se pueden prender.

Almacenamiento de productos inflamables

Nunca almacene ni utilice productos inflamables como gasolina, disolventes de pintura o productos de limpieza en la misma habitación o cerca del calentador de agua.

Calentadores de agua elevados en el garaje

Los calentadores de agua instalados en garajes deben estar elevados para que el piloto u otra fuente de ignición esté a un mínimo de 18 pulgadas sobre el piso o deben ser instalados de acuerdo con los códigos de edificación locales o según las instrucciones de instalación del fabricante.

Nota: Las etiquetas del fabricante y los manuales de instrucciones de los nuevos calentadores de agua con tanque, resistentes a la ignición de vapores inflamables (Flammable Vapor Ignition Resistant, FVIR) pueden no indicar el requisito de elevación de 18 pulgadas para instalaciones en garajes. Esto se debe a que los códigos aplicables han sido actualizados para que los calentadores de agua resistentes a la ignición de vapores de agua en los garajes estén exentos de los requisitos de elevación.

Calentadores seguros ante terremotos

"Los terremotos pueden provocar que los calentadores de agua que no se han fijado correctamente se muevan o se caigan".

Los terremotos pueden provocar que los calentadores de agua que no se han fijado correctamente se muevan o se caigan. Para evitar que esto ocurra, fíjelo firmemente a los montantes de la pared en dos puntos: en el tercio superior e inferior del tanque, con tornillos resistentes y cinta metálica. Asegúrese de colocar la abrazadera inferior al menos cuatro pulgadas por encima de los controles del termostato.

Normalmente, en su ferretería local hay paquetes disponibles y recomendamos que profesionales calificados lleven a cabo la instalación.

Baje los ajustes de temperatura

Al bajar los ajustes de temperatura de su calentador, puede evitar que se produzcan accidentes por quemaduras y reducir sus gastos de energía. Las temperaturas del agua por encima de los 125° F pueden causar quemaduras graves o incluso la muerte. Si vive con niños pequeños, personas discapacitadas o ancianos, puede ser necesario fijar el termostato a 120° F o menos para evitar el contacto con el agua "CALIENTE". Consulte las recomendaciones del fabricante de su calentador para saber cuáles son los ajustes de temperatura más convenientes.

Si necesita cambiar el calentador de agua, revise nuestros descuentos disponibles en la compra de ciertos modelos de alta eficiencia .

Mantenimiento y seguridad de las secadoras

Siga las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio o lesiones:

  • Ventile siempre la secadora a gas natural hacia el exterior.
  • Los tubos de escape de las secadoras de gas no deben estar dentro de un ático, chimenea, pared, cielo raso o en un espacio oculto de un edificio.
  • Utilice solo material aprobado para conductos metálicos de ventilación. El plástico y los materiales de vinilo no están aprobados para su uso en secadoras de gas.
  • Inspeccione el tubo de escape con regularidad para cerciorarse de que no esté aplastado, torcido u obstruido.
  • Limpie el interior del tubo de escape periódicamente. Este trabajo lo debe realizar un profesional calificado.
  • Nunca almacene ni utilice productos inflamables como gasolina, disolventes de pintura o productos de limpieza en la misma habitación o cerca de la secadora.

Mantenimiento y seguridad de cocinas y hornos

  • Mantenga los quemadores de la cocina libres de grasa. La acumulación de grasa puede provocar un incendio.
  • No instale papel aluminio en el horno o los quemadores de la cocina. Las rejillas pueden bloquearse, y se puede provocar una intoxicación por monóxido de carbono.

Chimenea de gas natural con leños decorativos

  • Para evitar accidentes graves, el regulador del tiro debe mantenerse abierto permanentemente. Use el seguro del regulador del tiro que viene con el juego de ensamblaje de la chimenea de gas con leños decorativos.

Mantenimiento y seguridad del aislamiento de áticos

Aunque el aislamiento del ático puede ayudarle a reducir las facturas de energía, si está mal instalado puede constituir un riesgo de incendio. Asegúrese de seguir los siguientes consejos para los aislamientos nuevos y los ya existentes:

  • Mantenga el material aislante alejado de las fuentes de calor, calderas, calefactores, calentadores de agua, luces empotradas, motores de ventiladores, transformadores de timbres, chimeneas, tiros y conductos de ventilación.
  • Instale una barrera hecha de material que no sea combustible aprobado alrededor de las fuentes de calor mencionadas anteriormente.
  • Mantenga el aislante alejado de todo alambre pelado o cableado eléctrico sin aislar.
  • Mantenga las entradas de aire de las calderas o calefactores de aire a presión libres de todo aislamiento.
  • Mantenga descubiertas las ventilaciones del ático o alero.
  • Revise en forma periódica el ático para detectar desprendimientos del aislamiento.
  • Si tiene más preguntas sobre cómo realizar una instalación correcta, póngase en contacto con un contratista con licencia estatal que se especialice en aislamientos.

Retiro del mercado de aparatos domésticos por razones de seguridad

La Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo (Consumer Product Safety Commission, CPSC) de EE. UU. anuncia periódicamente programas de retiro del mercado de ciertos aparatos y equipamientos de gas natural por motivos de seguridad. Puede encontrar información sobre el retiro de productos del mercado y comprobar si sus aparatos domésticos se ven afectados en el sitio web de la CPSC * o al teléfono de la CPSC al 1-800-638-2772. TDD/TTY 1-800-638-8270.