Routine Maintenance

Because of routine maintenance, My Account and Business My Account will be unavailable Saturday, April 29, at 5 p.m. through Sunday, April 30 at noon.

If you have an emergency or safety related request, please call our Customer Contact Center at 1-800-427-2200 or 911 if you suspect a natural gas leak. If you don't have an emergency, you can find additional information on socalgas.com. Or, call us after noon on Sunday. We apologize for the inconvenience. Thank you!

Indicaciones para el Centro de Recursos Energéticos

Descubra cómo llegar al Centro de Recursos Energéticos en Downey.

El Centro de Recursos Energéticos de
SoCalGas® se ubica en 9240 Firestone Blvd., Downey, CA 90241* Llame al 1-800-427-6584 para obtener más información o descargue un mapa con instrucciones para llegar en auto (PDF)

Desde la autopista 710 norte o sur (área de Long Beach)

  • Salga en Firestone Blvd.
  • Conduzca 3.2 millas al este sobre Firestone Blvd. y pase Lakewood Blvd.
  • El ERC está aproximadamente una cuadra después de Lakewood Blvd. en Firestone Blvd.

Desde el aeropuerto (LAX)

  • Tome la interestatal 105 este.
  • Salga en Lakewood Blvd.
  • Conduzca hacia el norte sobre Lakewood Blvd. alrededor de 2 millas
  • Dé vuelta a la derecha sobre Firestone Blvd.
  • El ERC está aproximadamente una cuadra hacia el este de Lakewood Blvd. sobre Firestone Blvd.

Desde la autopista 605

  • Salga en Firestone Blvd.
  • Conduzca alrededor de una milla hacia el oeste sobre Firestone Blvd., apenas pasando el ERC.
  • Dé vuelta en U en el semáforo.
  • Maneje hacia el este sobre Firestone Blvd. por una distancia corta y verá la entrada del estacionamiento del ERC a la derecha.

Desde la autopista 5 (área de Los Ángeles)

  • Salga en Lakewood Blvd.
  • Conduzca hacia el sur sobre Lakewood Blvd. alrededor de 2 millas
  • Dé vuelta a la izquierda en Firestone Blvd.
  • El ERC está aproximadamente una cuadra hacia el este de Lakewood Blvd. sobre Firestone Blvd.

Desde la autopista 5 (área del Condado de Orange)

  • Tome la autopista 5 hacia el norte.
  • Salga en Firestone Blvd. (la salida de la autopista está a la izquierda de la autopista 5 norte).
  • Conduzca hacia el oeste sobre Firestone Blvd. alrededor de 3 o 4 millas.
  • Dé vuelta en U en el semáforo.
  • Maneje hacia el este sobre Firestone Blvd. por una distancia corta y verá la entrada del estacionamiento del ERC a la derecha.

Desde la autopista 405

  • Tome la autopista 405 hasta la 605 norte.
  • Conduzca hacia el norte aproximadamente 10 millas hasta la salida de Firestone Blvd.
  • Dé vuelta a la derecha y maneje hacia el oeste (hacia Los Ángeles) aproximadamente una milla.
  • El ERC está a su izquierda, dé vuelta en U en el semáforo.
  • Maneje hacia el este sobre Firestone Blvd. por una distancia corta y verá la entrada del estacionamiento del ERC a la derecha.

Desde la Interestatal 10 (autopista Santa Mónica, área de Los Ángeles)

  • Tome la 10 Este hasta la 5 (Santa Ana) Sur.
  • Salga en Lakewood/Rosemead Blvd. Dé vuelta a la derecha.
  • Conduzca aproximadamente 1 1/2 millas hasta Firestone Blvd., dé vuelta a la izquierda.
  • Maneje hacia el este sobre Firestone Blvd. por una distancia corta y verá la entrada del estacionamiento del ERC a la derecha.

Desde la Interestatal 10 (área de San Bernardino)

  • Tome la 10 Oeste hasta la 605 Sur.
  • Salga en Firestone Blvd., dé vuelta a la derecha.
  • Conduzca alrededor de una milla hacia el oeste sobre Firestone Blvd., apenas pasando el ERC.
  • Dé vuelta en U en el semáforo.
  • Maneje hacia el este sobre Firestone Blvd. por una distancia corta y verá la entrada del estacionamiento del ERC a la derecha.

Desde la autopista 91 (desde las áreas de playa)

  • Tome la 91 Este.
  • Salga en Lakewood Blvd.
  • Conduzca hacia el norte sobre Lakewood Blvd. alrededor de 2 millas y dé vuelta a la derecha en Firestone Blvd.
  • El ERC está aproximadamente una cuadra hacia el este de Lakewood Blvd. sobre Firestone Blvd.

Desde la Autopista 91 (desde el Condado de Orange)

  • Tome la 91 oeste hasta la 605 norte.
  • Salga en Firestone Blvd.
  • Dé vuelta a la derecha y maneje hacia el oeste (hacia Los Ángeles) aproximadamente una milla.
  • El ERC está a su izquierda, dé vuelta en U en el semáforo.

Maneje hacia el este sobre Firestone Blvd. por una distancia corta y verá la entrada del estacionamiento del ERC a la derecha.