Boletín 28 – 30 de noviembre de 2023
Seguimos comprometidos a mantener informada a la comunidad de Ventura con comunicaciones oportunas, abiertas y transparentes sobre las actividades en nuestras instalaciones. La seguridad y el bienestar de nuestra comunidad, clientes y empleados es primordial para todo lo que hacemos en SoCalGas.
Remediación del Suelo
Queremos agradecer a la comunidad de Ventura por su cooperación a lo largo de nuestro Proyecto de Remediación de Suelos en la Estación de Compresores de Ventura. Al 31 de agosto de 2023, hemos completado el proyecto. Valoramos la colaboración con el Distrito Escolar Unificado de Ventura que resultó en la remediación del suelo que tuvo lugar durante el verano y los fines de semana cuando no había clases.
Actualización Sobre el Proyecto de Modernización de la Estación de Compresores de Ventura
El 24 de agosto de 2023, SoCalGas presentó una Solicitud de Certificado de Conveniencia y Necesidad Pública (Solicitud), incluida una Evaluación Ambiental del Proponente (PEA por sus siglas en inglés) preparada de conformidad con la Orden General 177 de la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC por sus siglas en inglés) para la propuesta del Proyecto de Modernización de la Estación de Compresores de Ventura. El proyecto propuesto en la Solicitud incorpora los comentarios que recibimos de la comunidad desde 2021.
Actualmente, la CPUC está revisando la solicitud. Una vez que la CPUC considere que la Solicitud está completa, comenzará el proceso de revisión ambiental de la CPUC. Este proceso incluirá talleres públicos y reuniones para brindar oportunidades al público de participar durante esta evaluación por parte de la CPUC. La revisión podría tardar aproximadamente 18 meses o más en completarse y la CPUC brindará oportunidades para involucrar a la comunidad a lo largo del camino.
La calendarización de actividades regulatorias será determinada por la CPUC y se comunicará en un futuro “memorando de alcance y resolución” que se establecerá luego de una conferencia previa a la audiencia que programará la CPUC.
Seguimos invitando a los miembros de la comunidad a participar en el proceso de la CPUC para brindar sus comentarios y perspectivas. Los procesos regulatorios y ambientales de la CPUC brindarán esas oportunidades para la participación de la comunidad. SoCalGas también continuará compartiendo información y actualizaciones relevantes con todas nuestras partes interesadas.
Los miembros de la comunidad seguirán viendo a nuestros empleados y vehículos en las instalaciones como algo normal. La estación de compresores continuará con sus operaciones normales brindando un servicio público seguro y confiable.
Por favor visite socalgas.com/es/ventura para más información o póngase en contacto con nosotros en projectinfo@socalgas.com o (805) 681-7937.
Programas de Asistencia de Facturas Disponibles
SoCalGas invita a los clientes a aprovechar recursos antes de los meses de invierno que podrían ayudar a ahorrar energía y dinero en las facturas de gas natural. California Alternate Rates for Energy (CARE) ofrece a los clientes calificados hasta un 20% de descuento en su factura de gas y el programa Energy Savings Assistance ofrece a los clientes elegibles mejoras de eficiencia energética sin costo para sus hogares.
Los clientes pueden revisar su elegibilidad y enviar su solicitud a estos programas a través del sitio web de SoCalGas, socalgas.com/es/asistencia o llame al (800) 331-7593. La información está disponible en los siguientes idiomas: chino, coreano, español y vietnamita. Para ver más programas que pueden ayudar a los clientes a ahorrar dinero y energía, visite socalgas.com/es/save-money-and-energy.
Por último, SoCalGas ahora ofrece un nuevo mensaje de texto opcional para ayudar a sus clientes a planificar y prepararse durante la próxima temporada de invierno. Obtenga más información e inscríbase hoy en socalgas.com/es/notificarme!