Պայմաններ եւ դրույթներ (Armenian)

Հեղինակային իրավունք և ապրանքայինապրանքային նշաններ

Բոլոր բովանդակության հեղինակային իրավունքը © 2000-2024 Southern California Gas Company:
Բոլոր հեղինակային իրավունքները և ապրանքային նշանները պաշտպանված են:

Բովանդակություն

Այս կայքում(«Կայք») հայտնված բոլոր տեքստերը, տեղեկատվությունը, տվյալները, լուսանկարները, պատկերները, html, ծրագրային ապահովումը, աղբյուրի և օբյեկտի կոդը, տեսահոլովակները և աուդիոձայնագրությունները, ապրանքային նշանները և լոգոները և այլն («Բովանդակություն») պատկանում են Հարավային Կալիֆորնիայի գազային ընկերությանը («Ընկերություն» կամ «SoCalGas») կամ նրա մասնաճյուղերին, լիցենզավորված ընկերություններին կամ մատակարարներին, բացառությամբ սույն կայքում նշված այլ դեպքերի: Օգտատերերը (ինչպես սահմանված է այստեղ) կարող են օգտագործել Բովանդակությունը բացառապես իրենց անձնական, ներքին, ոչ առևտրային նպատակներով: Ցանկացած ներբեռնված կամ տպված Բովանդակություն չպետք է հեռացնի մեր հեղինակային իրավունքի նշանը, որն է՝ «© 2018 Southern California Gas Company։ Բոլոր իրավունքները վերապահված են»: Սույն բովանդակության այլ օգտագործումը, ներառյալ, առանց սահմանափակումների՝ դրա վերահրատարակումները, թույլատրվում է առանց Ընկերության նախնական գրավոր թույլտվության: Ցանկացած Օգտատեր, որը որոշել է խախտել երրորդ կողմի հեղինակային իրավունքը՝ փոխանցելով կամ տեղադրելով այս վեբ հետ կապված նյութեր, որոնք խախտում են այդպիսի կողմի հեղինակային իրավունքները կամ այլ օրինական իրավունքները, բացառվում է այս կայքից:

Սույն կայքում օգտագործվող բոլոր ապրանքային նշանները պատկանում են Ընկերությանը, կամ, մի քանի դեպքերում, օգտագործվում են դրանց համապատասխան սեփականատերերի թույլտվությամբ: Ոչ մի ապրանքային նշան, ներառյալ, առանց սահմանափակման, լոգոները և ինտերնետային դոմենային անունները, օգտագործելով ապրանքային նշանները «SoCalGas», «Southern California Gas» կամ «Southern California Gas Company» (բոլորը, անկախ նրանից, արդյոք օգտագործվում է կապիտալիզացիա թե ոչ) չի կարող օգտագործվել կամ վերարտադրվել որևէ կողմի կողմից առանց Ընկերության կամ ապրանքային նշանի սեփականատիրոջ նախնական գրավոր թույլտվության։

Բացի Օգտատերերի կողմից ոչ բացառիկ, ոչ ենթալիցենզավորվող, չփոխանցվող, անձնական և սահմանափակ օգտագործման իրավունքից, ինչպես նշված է այստեղ, նման Բովանդակության կամ դրա մասերի նկատմամբ որևէ իրավունք, անկախ այն ձևից, որով այն հայտնվում է, չի փոխանցվում սույն կայքում դրա ցուցադրմամբ կամ որևէ Օգտատիրոջ կողմից դրան մուտք գործելու միջոցով: Օգտատերը չի կարող. (a) առանձնացնել կայքի որևէ անհատական բովանդակություն կամ բաղադրիչ այլ օգտագործման համար, քան կայքի հետ կապված, (b) դրա որևէ մասը ներառել Օգտատիրոջ սեփական ծրագրերում կամ կազմել դրա որևէ մասը ցանկացած Օգտատիրոջ սեփական ծրագրերի հետ համատեղ, (c) փոխանցել այն այլ ծառայության հետ օգտագործման համար կամ (d) վաճառել, վարձակալել, վարկավորել, տարածել, հրապարակայնորեն հաղորդակցվել, վերափոխել կամ ենթաարտոնագրել կայքը կամ այլ կերպ վերագրել կայքի ցանկացած իրավունք՝ ամբողջությամբ կամ մասամբ:

Ընկերությունն իրեն իրավունք է վերապահում ժամանակ առ ժամանակ վերանայել, լրացնել կամ դադարեցնել կայքի գործունեությունն ամբողջությամբ կամ մասամբ: Բացի այդ, Ընկերությունն իրեն իրավունք է վերապահում ցանկացած պահի փոխել Պայմանները և դրույթները, որոնք ուժի մեջ են մտնում այս կայքի թարմացումից անմիջապես հետո: «Օգտատեր» և «Օգտատերեր» նշանակում են ցանկացած ֆիզիկական անձ կամ սուբյեկտ, որն օգտագործում, մուտք է գործում, ներբեռնում, ձեռք է բերում կամ տրամադրում է տեղեկատվություն սույն կայքից կամ այդ կայքին: Այստեղ հոգնակի թվով բոլոր հղումները պետք է նշանակեն նաև եզակի, իսկ եզակի թվով հղումները՝ նաև հոգնակի, եթե համատեքստը այլ բան չի պահանջում:

Խախտման մասին պահանջներ կայքում

Այն դեպքում, երբ ցանկացած այցելու կարծում է, որ իր հեղինակային իրավունքները կամ ապրանքային նշանները խախտվում են սույն կայքում տեղադրված կամ պահվող նյութերով, նրանք պետք է լրացնեն հղված «Խախտման մասին ծանուցումը» և պատճենը փոստով ուղարկեն հետևյալ հասցեին՝

Southern California Gas Company
Office of the General Counsel
Notice of Infringement
555 W 5Th St.
Los Angeles, CA 90013-1046

Նման Ծանուցումը պետք է տրամադրի այն տեղեկատվությունը, որը պահանջվում է Թվային հազարամյակի հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի 17 U.S.C. Section 512 (c)(3)(A) (կամ դրա ցանկացած իրավահաջորդ) համապատասխան դրույթով: Ինչպես նախատեսված է այդ օրենքում, խախտման մասին պնդող ցանկացած ծանուցում, որն էապես չի համապատասխանում վերը նշված դրույթներին, չի համարվում որպես «փաստացի գիտելիքներ» կամ «փաստերի կամ հանգամանքների իրազեկում, որոնցից ակնհայտ է խախտող գործունեությունը» տրամադրող: Խնդրում ենք տրամադրել առանձին ծանուցում յուրաքանչյուր անգամ, երբ ցանկանում եք հաղորդել ենթադրյալ խախտման արարքների մասին:

Ընկերությունը որդեգրել և իրականացրել է քաղաքականություն, որը նախատեսում է, համապատասխան հանգամանքներում, կրկնակի խախտող կամ խախտման համար բազմիցս մեղադրվող Օգտատերերի հաշիվների դադարեցում:

Օգտագործումը

Օգտագործելով, մուտք գործելով, ներբեռնելով, ձեռք բերելով կամ տրամադրելով տեղեկատվություն սույն կայքից, Օգտատերերը կհամարվեն, որ կարդացել և ընդունել են սույն Պայմանները և դրույթները և համաձայնել են օրենսդրորեն պարտավորված լինել սույն Պայմաններով և դրույթներով (ներառյալ մեր Գաղտնիության քաղաքականությունը), որը ներառված է այստեղ սույն հղումով: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մեր Գաղտնիության քաղաքականության մեջ առկա «կայքին» վերաբերող բոլոր հղումները համարվում են նաև հղումներ սույն կայքին, ինչպես այն դեպքում, երբ օգտագործվում է Ընկերության www.socalgas.com կայքի հետ համատեղ կամ դրանից անկախ:

Օգտատերերը պետք է դադարեցնեն այս կայքի օգտագործումն անմիջապես, եթե նրանք համաձայն չեն կամ չեն ընդունում այս բոլոր Պայմանները և դրույթները: Ընկերությունը իրավունք է վերապահում հեռացնել կամ արգելել ցանկացած Օգտատիրոջն օգտագործել այս կայքն իր հայեցողությամբ:

Օգտերերի հաշիվներ

Ընկերությունը կարող է, իր հայեցողությամբ, Օգտատերերին տրամադրել մուտք դեպի սույն կայքի սահմանափակված հատվածներ, ներառյալ, առանց սահմանափակման, մեկ կամ մի քանի Օգտատիրոջ հաշիվներ, որտեղ հաճախորդների կոնկրետ տեղեկություններ և ծառայություններ կարող են տրամադրվել և/կամ ձեռք բերվել:

Նման վայրեր մուտք գործող Օգտատերերը կարող են ենթարկվել լրացուցիչ պայմանների և դրույթների, ինչպես նշված է մատուցվող ծառայությունների հետ կապված: Ծառայության հաշիվներ ունեցող Օգտատերերը բացառապես պատասխանատու են ցանկացած տեղեկության, Օգտատիրոջ հաշվի տեղեկատվության գաղտնիության պահպանման և նման հաշվի հետ կապված ցանկացած գործողությունների կամ անգործությունների գաղտնիության պահպանման համար:

Սարքավորումների սպասարկման ժամադրությունների նշանակում

Օգտատերերը կարող են առցանց հարցում տեղադրել, որպեսզի Ընկերության սպասարկման տեխնիկն այցելի ձեր տուն կամ կազմակերպություն՝ ստուգելու կամ որոշ հանգամանքներում վերանորոգելու ձեր գազի սարք(եր)ը: Արտակարգ իրավիճակների հարցումները չեն կարող ընդունվել առցանց: Օրվա ընթացքում մեծահասակը (18 տարեկան կամ ավելի) պետք է գտնվի տարածքում ցանկացած պլանավորված այցի համար, բայց դուք կարող եք նախապես այլընտրանքային պայմանավորվածություններ ձեռք բերել, որպեսզի սպասարկման տեխնիկը հասանելիություն ունենա սարք(եր)ին: Օրվա մութ ժամերին չափահասը պետք է լինի տարածքում, հակառակ դեպքում սպասարկման տեխնիկը չի մտնի: Ընկերությունը պատասխանատվություն չի ստանձնում ձեր տուն կամ բիզնես մուտք գործելու հարցում, նույնիսկ եթե բանալի է թողնվել մուտք գործելու համար:

Բովանդակության ներկայացում

Եթե Օգտատերը կայքի միջոցով Ընկերությանը ներկայացնում է որևէ թվային պատկեր կամ այլ բովանդակություն, ներառյալ բոլոր լուսանկարները, նկարազարդումները, գծապատկերները և տեքստը (միասին՝ «Նյութեր»), ապա կկիրառվեն նաև հետևյալ պայմանները.

• Օգտատերը կարող է Նյութերն Ընկերությանը ներկայացնել միայն այն կայքի միջոցով, որոնց համար Օգտատերը տիրապետում է մտավոր սեփականության բոլոր իրավունքներին: Այլ կերպ ասած, եթե Օգտատերը թվային պատկեր է ներկայացնում Ընկերությանը, Օգտատերը պետք է տիրապետի նման պատկերի նկատմամբ բոլոր իրավունքներին, կամ Օգտատերը պետք է ունենա այդ իրավունքները տիրապետող անձի թույլտվությունը: Անչափահասները չեն կարող Նյութեր ներկայացնել Ընկերությանը կայքի միջոցով: Բացի այդ, Օգտատերը չի կարող ներկայացնել անձը նույնականացնող տեղեկություններ 13 տարեկանից ցածր երեխայի մասին:
• Սույնով Օգտատերը Ընկերությանը տրամադրում է համաշխարհային, ոչ բացառիկ, ռոյալթի չպարունակող, հավերժ իրավունք և լիցենզիա (a) վերարտադրելու, տարածելու, փոխանցելու, հրապարակայնորեն կատարելու և հրապարակայնորեն ցուցադրելու Նյութերը, ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն, ցանկացած ձևով և տեղեկատվության փոխանցման միջոցներով («Մեդիա»), (b) փոփոխելու, հարմարեցնելու, թարգմանելու և ստեղծելու նյութերից ածանցյալ աշխատանքներ, ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն Մեդիա, և (c) ենթալիցենզավորելու վերը նշված իրավունքները, ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն, ցանկացած երրորդ անձի՝ վճարով կամ առանց վճարի:
• • Օգտատերը սույնով Ընկերությանը և նրա ենթալիցենզավորված միավորներին տրամադրում է ոչ բացառիկ, համաշխարհային, ռոյալթ չպարունակող լիցենզիա ՝ օգտագործելու բոլոր ապրանքային նշանները, առևտրային անունները և Նյութերում հայտնված ցանկացած անհատների անուններն ու նմանությունները: Օգտատերը Ընկերությանը և նրա ենթալիցենզավորված միավորներին իրավունք է տալիս օգտագործել այն անունը, որը Օգտատերը ներկայացնում է Նյութերի հետ կապված:

Պատասխանատվության սահմանափակում

ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ՆՐԱ ՄԱՅՐ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ՓՈԽԿԱՊԱԿՑՎԱԾ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, ԻՐԵՆՑ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԻՑՆԵՐԻ, ՏՆՕՐԵՆՆԵՐԻ, ԱՆՁՆԱԿԱԶՄԻ ԵՎ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉՆԵՐԻ ՀԵՏ ՄԻԱՍԻՆ (ԿՈԼԵԿՏԻՎ՝ «ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐ») ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՉԵՆ ԿՐՈՒՄ ԵՎ ՕԳՏՎՈՂԸ ՍՈՒՅՆՈՎ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ Է ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՀԱՅՑԵՐԻՑ, ՊԱՀԱՆՋՆԵՐԻՑ, ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ, ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԻՑ, ԴԱՏԱԿԱՆ ՀԱՅՑԵՐԻՑ, ՎՆԱՍՆԵՐԻՑ ԵՎ ԾԱԽՍԵՐԻՑ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ, ԱՌԱՆՑ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՄԱՆ, ՈՒՂՂԱԿԻ, ԱՆՈՒՂՂԱԿԻ, ՊԱՏԱՀԱԿԱՆ, ՀԵՏԵՎՈՂԱԿԱՆ, ԱՐՏԱՌՈՑ, ՀԱՏՈՒԿ ԿԱՄ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՏԵՍԱԿԻ ՎՆԱՍՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ԱՅՍ ԿԱՅՔԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ (ՆԵՐԱՌՅԱԼ ԹՈՂԱՐԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐԻ ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԸ, ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ), ՆՈՒՅՆԻՍԿ ԵԹԵ ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐԸ ՏԵՂԵԿԱՑՎԵԼ ԵՆ ՆՄԱՆ ՎՆԱՍՆԵՐԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ: ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԻ ՄԻԱԿ ՄԻՋՈՑԸ ՆՄԱՆ ՀԱՅՑԵՐԻ, ՊԱՀԱՆՋՆԵՐԻ, ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ, ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԻ, ԴԱՏԱԿԱՆ ՀԱՅՑԵՐԻ, ՎՆԱՍՆԵՐԻ ԿԱՄ ԾԱԽՍԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ԱՅՍ ԿԱՅՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԴԱԴԱՐԵՑՈՒՄՆ Է:

Գաղտնիություն

Մեր գաղտնիության քաղաքականությունը, որը վերաբերում է Ընկերության կողմից սույն կայքից ստացված ցանկացած տեղեկատվությանը, կարելի է գտնել կայքի Գաղտնիության բաժնում: Գաղտնիության լրացուցիչ կանոնները կարող են կիրառվել, ինչպես նշված է այս կայքի մասերում, որոնք սահմանափակված են կոնկրետ Օգտատիրոջ ծառայությունների համար:

Ոչ մի հավանության տրամադրում

Ընկերությունը խորհուրդ չի տալիս, հավանություն չի տալիս կամ աջակցում որևէ երրորդ կողմի բիզնեսին, ծառայություններին կամ ապրանքներին, բացառությամբ Ընկերության կողմից առաջարկության կամ հաստատման արտահայտված հայտարարությունների, եթե այդպիսիք կան, այս կայքում: Եթե այս կայքը տրամադրում է տեղեկատվություն երրորդ անձանց մասին կամ տրամադրում է երրորդ կողմի բովանդակություն, ներառյալ հղումներ դեպի երրորդ կողմի կայքեր, Ընկերությունը պատասխանատվություն կամ պարտավորություն չի կրում որևէ վնասի կամ վնասվածքի համար, որը կապված է որևէ երրորդ կողմի տեղեկատվության հետ, նույնիսկ եթե այն պարունակում է սխալներ կամ անճշտություններ: Նմանապես, Ընկերությունը պատասխանատվություն կամ պարտավորություն չի կրում որևէ երրորդ կողմի ծառայությունների կամ ապրանքների համար: Խնդրում ենք նաև տեսնել Հղումների քննարկումը մեր Գաղտնիության քաղաքականության մեջ, ներառյալ դրա հրաժարումը պատասխանատվությունից ցանկացած երրորդ կողմի բովանդակության համար:

Երաշխիքից հրաժարում

ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐԸ ՉԵՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆՈՒՄ ԱՅՍ ԿԱՅՔԻ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅԱՆ ՖՈՒՆԿՑԻՈՆԱԼՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼԻՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ: ՕԳՏԱՏԻՐՈՋ ԿՈՂՄԻՑ ԱՅՍ ԿԱՅՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄԸ ԵՎ ԶՆՆԱՐԿՈՒՄԸ ՆՄԱՆ ՕԳՏԱՏԻՐՈՋ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՈՐՈՇՈՒՄՆ Է: ԱՅՍ ԿԱՅՔՈՒՄ ՊԱՐՈՒՆԱԿՎՈՂ ԱՄԲՈՂՋ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ՏՐԱՄԱԴՐՎՈՒՄ Է «ԻՆՉՊԵՍ ԿԱ» ԵՎ «ԻՆՉՊԵՍ ՀԱՍԱՆԵԼԻ Է» ՝ ԱՌԱՆՑ ՀԱՎԱՍՏԻԱՑՈՒՄՆԵՐԻ ԿԱՄ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻ՝ ԱՐՏԱՀԱՅՏՎԱԾ ԿԱՄ ԵՆԹԱԴՐՅԱԼ: ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԸ ՉՊԵՏՔ Է ԵՆԹԱԴՐԵՆ, ՈՐ ԱՅՍ ԿԱՅՔՈՒՄ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ՄՇՏԱՊԵՍ ԹԱՐՄԱՑՎՈՒՄ Է ԿԱՄ ԱՅԼ ԿԵՐՊ ՆԵՐԱՌՈՒՄ Է ՎԵՐՋԻՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ:

ԱՅՍ ԿԱՅՔԸ ԿԱՐՈՂ Է ԱՆԳՈՐԾՈՒՆԱԿ ԼԻՆԵԼ, ԸՆԴՀԱՏՎԵԼ ԿԱՄ ԺԱՄԱՆԱԿ ԱՌ ԺԱՄԱՆԱԿ ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆ ԱՉԴՅՈՒՆՔ ԼԻՆԵԼ: ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՉՈՒՆԵՆ ՆՄԱՆ ԱՆԳՈՐԾՈՒՆԱԿՈՒԹՅԱՆ, ԸՆԴՀԱՏՄԱՆ ԿԱՄ ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ: ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԸ ԶԳՈՒՇԱՑՎՈՒՄ ԵՆ, ՈՐ ԱՅՍՏԵՂ ՆԵՐԿԱՅԱՑՎԱԾ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿԱՐՈՂ Է ՊԱՐՈՒՆԱԿԵԼ ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՍԽԱԼՆԵՐ, ԱՆՃՇՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ, ՍԽԱԼՆԵՐ, ԱՆՀԱՅՏ ՎԻՐՈՒՍՆԵՐ ԵՎ ԲԱՑԹՈՂՈՒՄՆԵՐ: ՕԳՏԱՏԵՐԸ ՍՏԱՆՁՆՈՒՄ Է ԱՅՍ ԿԱՅՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՀԵՏ ԿԱՊՎԱԾ ԲՈԼՈՐ ՌԻՍԿԵՐԸ ԵՎ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ Է, ՈՐ ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐԸ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ ԵՆ ՕԳՏԱՏԻՐՈՋ ԿԱՅՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՀԵՏ ԿԱՊՎԱԾ ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՑ:

ՉՆԱՅԱԾ ՍՈՒՅՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ԵՎ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐԻ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԱՅԼ ԴՐՈՒՅԹԻՆ, ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿՎԱԾ ԿՈՂՄԵՐԸ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ ԵՆ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՏԵՍԱԿԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑՉՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ, ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՑ, ԱՐՏԱՀԱՅՏՎԱԾ ԿԱՄ ԵՆԹԱԴՐՎՈՂ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՏԵՍԱԿԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԱՅՍ ԿԱՅՔԻ (ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՄԵՐ ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԸ, ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ԿԱՅՔԻ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ), ՆԵՐԱՌՅԱԼ, ԲԱՅՑ ՉՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՎԵԼՈՎ, ՈՐՈՇԱԿԻ ՆՊԱՏԱԿՈՎ ՎԱՃԱՌԵԼԻՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՊԻՏԱՆԻՈՒԹՅԱՆ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՑ, ՀԱՆԳԻՍՏ ՎԱՅԵԼՈՒՄԻՑ, ԿՈՉՈՒՄԻՑ, ԵՐՐՈՐԴ ԿՈՂՄԻ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ՉԽԱԽՏՈՒՄԻՑ ԵՎ ՃՇԳՐՏՈՒԹՅՈՒՆԻՑ: ՈՉ ՄԻ ԲԱՆԱՎՈՐ ԿԱՄ ԳՐԱՎՈՐ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՄ ԽՈՐՀՐԴԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՏՐՎԱԾ ՄԵՐ ԿԱՄ ՄԵՐ ԼԻԱԶՈՐ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉՆԵՐԻ ԿՈՂՄԻՑ ՉՊԵՏՔ Է ՍՏԵՂԾԻ ԵՐԱՇԽԻՔ ԿԱՄ ՈՐԵՎԷ ԿԵՐՊ ԲԱՐՁՐԱՑՆԻ ՄԵՐ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՇՐՋԱՆԱԿԸ ՍՈՒՅՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ ԵՎ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐՈՎ:

Ապահովագրում

Օգտատերերը կապահովագրվեն և անվնաս կպահեն Ազատված կողմերին ցանկացած հայց՝ից, պահանջից, պատասխանատվությունից, գործողությունների պատճառից, դատական հայցից, վնասներից կամ ծախսերից (ներառյալ փաստաբանների ողջամիտ վճարները և վճարումները), որոնք առաջանում են կայքի օգտագործման հետ կապված (ներառյալ մեր արտադրանքը, ծառայությունները և բովանդակությունը), ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով կայքի սխալ տեղեկատվություն, բովանդակություն կամ առաքում կամ Ընկերության կամ երրորդ կողմի ապրանքներ և ծառայություններ: Ընկերությունն իրավունք է վերապահում, իր հաշվին, ստանձնել Օգտատերերի կողմից հատուցման ենթակա ցանկացած հարցի բացառիկ պաշտպանությունն ու վերահսկողությունը, սակայն դա անելը չի արդարացնի Օգտատերերի հատուցման պարտավորությունները:

Տեղորոշման գործածման առանձնահատկություններ

Կայքում հասանելի որոշակի գործառույթներ (օրինակ՝ Ընկերության մոտակա վճարային գրասենյակ կամ մոտակա CNG կայան գտնելը) տրամադրվում է երրորդ կողմի մատակարարների կողմից: Օգտատերերի այդ ֆունկցիոնալությունից օգտվելը ենթակա է նման երրորդ կողմի պայմաններին (ինչպես ժամանակ առ ժամանակ թարմացվում է): Օգտատերերը պետք է օգտագործեն իրենց սեփական դատողությունը տեղեկատվության համարժեքության և նպատակահարմարության վերաբերյալ: Տեղորոշման վրա հիմնված բոլոր տեղեկությունները տրամադրվում են ամբողջությամբ «այնպիսին, ինչպիսին կա»՝ առանց որևէ տեսակի երաշխիքների:

Վեճերի լուծում

Վեճերի արբիտրաժային լուծման համաձայնություն

ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՎ, ՄՈՒՏՔ ԳՈՐԾԵԼՈՎ, ՆԵՐԲԵՌՆԵԼՈՎ, ՏԵՂԱԴՐԵԼՈՎ, ՁԵՌՔ ԲԵՐԵԼՈՎ ԿԱՄ ՏՐԱՄԱԴՐԵԼՈՎ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԱՅՍ ԿԱՅՔԻՑ, ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԸ ՀՍՏԱԿՈՐԵՆ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒՄ ԵՆ, ՈՐ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԻՐԱՎԱԿԱՆ ՊԱՀԱՆՋ, ՎԵՃ ԿԱՄ ԱՅԼ ՎԻՃԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂՆԵՐԻ ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ, ՈՐԸ ԾԱԳՈՒՄ Է ԿԱՄ ՈՐԵՎԷ ԿԵՐՊ ԱՌՆՉՎՈՒՄ ԿԱՅՔԻՆ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՎԵՃԵՐԸ, ՈՐՈՆՔ ՎԵՐԱԲԵՐՈՒՄ ԵՆ ՍՈՒՅՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ԵՎ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐԻ ԿԱՄ ՄԵՐ ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՈՐԵՎԷ ԴՐՈՒՅԹԻ ԿԻՐԱՌԵԼԻՈՒԹՅԱՆԸ, ՊԱՐՏԱԴԻՐ ԿԱՏԱՐՄԱՆԸ ԿԱՄ ՎԱՎԵՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆԸ, ԼՈՒԾՎՈՒՄ ԵՆ ԱՅՍՏԵՂ ՍԱՀՄԱՆՎԱԾ ԸՆԹԱՑԱԿԱՐԳԵՐՈՎ: ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԿՈՂՄ ԿԱՐՈՂ Է ՀԱՅՑ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ԴԵՄ՝ ՍԵՂՄԵԼՈՎ ԱՅՍՏԵՂ: ԱՅՆ ԴԵՊՔՈՒՄ, ԵՐԲ ՀԱՅՑԸ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ՉԷ ԼՈՒԾԵԼ ՈՉ ՖՈՐՄԱԼ ՃԱՆԱՊԱՐՀՈՎ, ՕԳՏԱՏԵՐԸ ՍՈՒՅՆՈՎ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒՄ Է ԼՈՒԾԵԼ ԲՈԼՈՐ ՎԵՃԵՐԸ ԳԱՂՏՆԻ ՊԱՐՏԱԴԻՐ ԱՐԲԻՏՐԱԺԻ ՄԻՋՈՑՈՎ, ԲԱՑԱՌՈՒԹՅԱՄԲ ՍՏՈՐԵՎ ՆՇՎԱԾ ԲԱՑԱՌՈՒԹՅԱՆ: ԲՈԼՈՐ ՎԵՃԵՐԸ ԼՈՒԾՎՈՒՄ ԵՆ ՄԵԿ ԱՐԲԻՏՐԻ ԿՈՂՄԻՑ, ՈՐԸ ԿԼԻՆԻ ՉԵԶՈՔ ԱՐԲԻՏՐ, ՈՐԻ ՇՈՒՐՋ ՀԱՄԱՁԱՅՆԵՑՎԱԾ ԵՆ ՎԵՃԵՐԻ ԵՐԿՈՒ ԿՈՂՄԵՐԸ: ԱՅՆ ԴԵՊՔՈՒՄ, ԵՐԲ ԿՈՂՄԵՐԸ ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ ՊԱՅՄԱՆԱՎՈՐՎԵԼ ՉԵԶՈՔ ԱՐԲԻՏՐԻ ՇՈՒՐՋ ՎԱԹՍՈՒՆ (60) ՕՐ ՀԵՏՈ, JAMS-Ը ՎԵՃԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ԸՆՏՐՈՒՄ ԵՆ ՉԵԶՈՔ ԱՐԲԻՏՐԻՆ: ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿՐՈՒՄ Է ՓՈԽԱԴԱՐՁԱԲԱՐ ԸՆՏՐՎԱԾ ԱՐԲԻՏՐԻ ԾԱԽՍԵՐԸ ԲՈԼՈՐ ՈՉ ԱՆԼՈՒՐՋ ՀԱՅՑԵՐԻ ՀԱՄԱՐ: ԱՐԲԻՏՐԱԺԸ ԿԱՌԱՎԱՐՎԵԼՈՒ Է JAMS-Ի ՀԱՄԱՊԱՐՓԱԿ ԱՐԲԻՏՐԱԺԱՅԻՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐՈՎ ԵՎ ԸՆԹԱՑԱԿԱՐԳԵՐՈՎ, ՈՐՈՆՔ ԿԱՐԵԼԻ Է ԳՏՆԵԼ WWW.JAMSADR.COM ՀԱՍՑԵՈՒՄ: ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԸ ՀԱՏՈՒԿ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒՄ ԵՆ, ՈՐ ՆՐԱՆՔ ՊԱՐՏԱՎՈՐ ԵՆ ԼՈՒԾԵԼ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԵՎ ԲՈԼՈՐ ՎԵՃԵՐԸ ԱՐԲԻՏՐԱԺՈՒՄ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ, ԲԱՅՑ ՉՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՎԵԼՈՎ ԱՅՍ ԱՐԲԻՏՐԱԺԱՅԻՆ ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻ ԿԻՐԱՐԿՄԱՆ ՈՒՆԱԿՈՒԹՅԱՄԲ, ԲԱՑԱՌՈՒԹՅԱՄԲ ԱՅՆ ԴԵՊՔԻ, ԵԹԵ ՆՐԱՆՔ ՈՐՈՇԵՆ ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼ ՓՈՔՐ ՀԱՅՑԵՐԻ ԴԱՏԱՐԱՆՈՒՄ, ԻՆՉՊԵՍ ՆՇՎԱԾ Է ՍՏՈՐԵՎ: Յուրաքանչյուր կողմ համաձայնում է վճարել իր փաստաբանների վարձերն ու ծախսերը: Օգտատերը և Ընկերությունը հետագայում համաձայնում են, որ $10,000-ից պակաս վնասի հայցի դեպքում արբիտրաժը կարող է իրականացվել հայցվորի հայեցողությամբ բացառապես գրավոր ներկայացումների հիման վրա: Օգտատերը և ընկերությունը հետագայում համաձայնում են, որ ցանկացած վեճի համար, որը պակաս է $10,000-ից, հաճախորդը կարող է ընտրել այդ հայցը ներկայացնել փոքր հայցերի դատարանում այն վարչաշրջանում, որտեղ այդ հաճախորդին հաշիվ է ներկայացվել, կամ բոլոր մյուսների համար փոքր հայցերի դատարանում, Լոս Անջելես, Կալիֆորնիա: Եթե վեճը բերվում է Ընկերության ցանկացած կոմունալ հաճախորդի կողմից, արբիտրաժը պետք է անցկացվի այն վարչաշրջանում, որտեղ այդ հաճախորդը հաշիվ է ստանում: Եթե Վեճը բերվում է որևէ այլ կողմի կողմից, ապա արբիտրաժը պետք է իրականացվի Կալիֆորնիայի Լոս Անջելես քաղաքում: Արբիտրն իրավունք ունի շնորհել արգելանքի թեթևացում, բայց չունի պատժիչ վնասներ շնորհելու լիազորություն: Վեճը կարգավորվում է Կալիֆորնիայի օրենքով ՝ առանց օրենքի բախման դրույթների հետ կապված:

Դասային արբիտրաժից հրաժարում

Գործող օրենքով թույլատրելի առավելագույնս չափով, բոլոր վեճերը լուծվում են պարտադիր գաղտնի արբիտրաժի միջոցով` անհատական հիմունքներով յուրաքանչյուր կողմի անհատական կարգավիճակով, և ոչ որպես հայցվոր կամ դասի անդամ որևէ ենթադրյալ դասային կամ ներկայացուցչական վարույթում: Արբիտրը չունի մեկից ավելի անձանց հայցերի համախմբման լիազորություն, և այլ կերպ չի կարող նախագահել ներկայացուցչական կամ դասային վարույթի որևէ ձևին: Օգտատերերը հստակորեն համաձայնում են, որ ոչ մի այլ վեճ չի համախմբվի կամ միացվի ձեր վեճին, լինի դասային արբիտրաժային վարույթի միջոցով, թե այլ կերպ: Օգտագործելով, մուտք գործելով, ներբեռնելով, տեղադրելով, ձեռք բերելով կամ տրամադրելով տեղեկատվություն սույն կայքից, Օգտատերերն ընդունում են, որ իրենք կամավոր և գիտակցաբար հրաժարվում են ցանկացած իրավունքից մասնակցելու որպես ցանկացած դասի պահանջատուների ներկայացուցիչ կամ անդամ, որը վերաբերում է ցանկացած վեճին:

Արբիտրաժային վճռի պարտադիր կատարումը

Արբիտրի վճիռը վերջնական է և պարտավորեցնող բոլոր կողմերի համար, որոնք ենթակա են սույն Պայմաններին և դրույթներին, և կարող է մուտքագրվել որպես վճիռ իրավասության ցանկացած դատարանում:

Տարանջատելիություն

Եթե սույն Պայմանների և դրույթների որևէ դրույթ համարվում է անվավեր, առոչինչ կամ անկիրառելի, մնացած դրույթները, այնուամենայնիվ, կշարունակվեն ամբողջովին մնալ ուժի մեջ, և անվավեր, առոչինչ կամ չկիրառելի դրույթը համարվում է փոփոխված այնպես, որ այն վավեր և կիրառելի լինի օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով:

Գերակշռող լեզու

Որքանով առկա է որևէ անհամապատասխանություն, երկիմաստություն կամ կոնֆլիկտ սույն Պայմանների անգլերեն տարբերակի և այլ լեզվով թարգմանվածների միջև, գերակշռում է անգլերեն տարբերակը:

Հարցեր և հետադարձ կապ

Օգտատերերին, ովքեր ունեն որևէ հարց կամ խնդիր սույն կայքի Պայմանների և դրույթների վերաբերյալ, խնդրում ենք կապվել այս կայքի Webmaster-ի հետ հետևյալ էլեկտրոնային փոստով.
webmaster@socalgas.com
Օգտատերերը կարող են նաև գրել Webmaster.

Southern California Gas Company
Webmaster - SoCalGas Internet Web Site
GT 20B2
555 West Fifth Street
Los Angeles, California 90013

Դիտեք Իմ օգտահաշվի Պայմանները և դրույթները

Հեռանկարային հայտարարություններ

Այս կայքը պարունակում է հեռանկարային հայտարարություններ 1995 թ․ Մասնավոր արժեթղթերի վերաբերյալ դատավարության բարեփոխումների մասին օրենքի իմաստով: Հեռանկարային հայտարարությունները հիմնված են ապագայի մասին ենթադրությունների վրա, ներառում են ռիսկեր և անորոշություններ և երաշխիքներ չեն։ Ապագա արդյունքները կարող են նյութապես տարբերվել ցանկացած հեռանկարային հայտարարության մեջ արտահայտվածներից կամ ենթադրվածներից: Այս հեռանկարային հայտարարությունները ներկայացնում են մեր գնահատականներն ու ենթադրությունները միայն այս կայքի ամսաթվի դրությամբ: Մենք ոչ մի պարտավորություն չենք ստանձնում թարմացնելու կամ վերանայելու ցանկացած հեռանկարային հայտարարություն, որպես հետևանք նոր տեղեկատվության, ապագա իրադարձությունների կամ այլ կերպ։ 

Այս կայքում հեռանկարային հայտարարությունները կարելի է առանձնացնել այնպիսի բառերով, ինչպիսիք են «հավատալ», «ակնկալել», «նախատեսել», «կանխատեսել», «մտածել», «պլանավորել», «գնահատել», «նախագծել», «կանխատեսել», «պատկերացնել», «պետք է», «կարող», «ապառնի ժամանակ», «վստահ», «կարող է», «կարող է», «պոտենցիալ», «հնարավոր», «առաջարկված», «ընթացքի մեջ» «կառուցել», «զարգացնել», «հնարավորություն», «նախնական», «նախաձեռնություն», «նպատակ», «հայացք», «լավատես», «հաստատված», «տեղադրված», «պահպանել», «շարունակել», «առաջընթաց», «առաջխաղացում», «նպատակ», «պարտավորություն», կամ նմանատիպ արտահայտություններ, կամ երբ քննարկում ենք մեր ուղղորդումը, առաջնահերթությունները, ռազմավարությունը, նպատակները, տեսլականը, առաքելությունը, հնարավորությունները, կանխատեսումները, մտադրությունները կամ ակնկալիքները: 

Գործոնները, ի թիվս այլոց, որոնք կարող են հանգեցնել իրական արդյունքների և իրադարձությունների էապես տարբերվելու ցանկացած հեռանկարային հայտարարության մեջ արտահայտվածներից, ներառում են որոշումներ, աուդիտներ, հետաքննություններ, հարցումներ, կանոնակարգեր, թույլտվությունների մերժումներ կամ չեղարկումներ, համաձայնություններ, հաստատումներ կամ այլ թույլտվություններ, ֆրանչայզների թարմացում և այլ գործողություններ, ներառյալ (i) Կալիֆորնիայի հանրային կոմունալ ծառայությունների հանձնաժողովի (CPUC), ԱՄՆ էներգետիկայի վարչության, ԱՄՆ Ներքին եկամուտների ծառայության և այլ կարգավորող մարմինների, (ii) ԱՄՆ-ի և նահանգների, վարչաշրջանների, քաղաքների և այնտեղ գտնվող այլ իրավասությունների կողմից պայմանագրերի և պարտավորությունների չկատարումը; բիզնեսի զարգացման ջանքերի և շինարարական ծրագրերի հաջողությունը, ներառյալ ռիսկերը, որոնք կապված են (i) ժամանակացույցի և բյուջեով շինարարական ծրագրերի կամ այլ գործարքների ավարտի հետ, (ii) ավարտվելու դեպքում այդ ջանքերից ակնկալվող օգուտների իրականացում, (iii) երրորդ կողմի համաձայնություններ և հաստատումներ ստանալը և (iv) երրորդ կողմերը, որոնք հարգում են իրենց պայմանագրերը և պարտավորությունները; մակրոտնտեսական միտումներ կամ այլ գործոններ, որոնք կարող են փոխել մեր կապիտալ ծախսերի ծրագրերը և դրանց պոտենցիալ ծրագրերը ազդեցությունը տոկոսադրույքի բազայի վրա կամ այլ աճ; դատական, արբիտրաժային և այլ վարույթներ և ծախսեր (i) օրենքների և կանոնակարգերի փոփոխությունների, ներառյալ հարկային և առևտրային քաղաքականության հետ կապված և (ii) ընտրությունների արդյունքներով; կիբերանվտանգության սպառնալիքներ, այդ թվում նահանգային և նահանգի կողմից հովանավորվող դերակատարների կողմից, մեր համակարգերի կամ երրորդ անձանց համակարգերի վրա, որոնց հետ մենք բիզնես ենք վարում, ներառյալ էներգետիկ ցանցը կամ այլ էներգետիկ ենթակառուցվածքները; կապիտալի առկայությունը, օգտագործումը, բավականությունը և արժեքը ռեսուրսները և բարենպաստ պայմաններով գումար փոխառելու մեր կարողությունը և բավարարել մեր պարտավորությունները, ներառյալ հետևյալի պատճառով՝ (i) վարկային վարկանիշային գործակալությունների կողմից մեր վարկային վարկանիշները նվազեցնելու կամ այդ վարկանիշները բացասական հեռանկարի վրա դնելու գործողություններ, (ii) կապիտալի շուկաներում անկայունություն կամ (iii) տատանվող տոկոսադրույքներ և գնաճ; ազդեցությունը մեր հաճախորդների գների մատչելիության և մեր կապիտալի արժեքի վրա, ինչպես նաև հաճախորդներին ավելի բարձր ծախսերը փոխանցելու ունակության վրա հետևյալի պատճառով՝ (i) գնաճ, տոկոսադրույքների և ապրանքների գների փոփոխականություն և (ii) Կալիֆորնիայում ցածր ածխածնի և հուսալի էներգիայի պահանջարկը բավարարելու ծախսերը; կլիմայի քաղաքականության ազդեցությունը, օրենքներ, կանոններ, միտումներ և պահանջվող բացահայտումներ, ներառյալ բնական գազից կախվածությունը նվազեցնելու կամ վերացնելու գործողությունները, Կալիֆորնիայի բնական գազի բաշխիչ ընկերությունների քաղաքական կամ կարգավորիչ միջավայրի անորոշությունը, անշարժելի ակտիվների չվերականգնման վտանգը և զարգացող տեխնոլոգիաների հետ կապված անորոշությունը; եղանակ, բնական աղետներ, պանդեմիա, դժբախտ պատահարներ, սարքավորումների խափանումներ, պայթյուններ, ահաբեկչություն, տեղեկատվական համակարգի անջատումներ կամ այլ իրադարձություններ, ինչպիսիք են աշխատանքի դադարեցումները, որոնք խաթարում են մեր գործունեությունը, վնասում են մեր սարքավորումները կամ համակարգերը, հանգեցնում են վնասակար նյութերի կամ հրդեհների արտանետմանը կամ մեզ պատասխանատվության ենթարկում վնասների, տուգանքների և տուգանքների համար, որոնցից մի քանիսը կարող են չվերականգնվել կարգավորող մեխանիզմների կամ ապահովագրության միջոցով կամ կարող են ազդել մատչելի ապահովագրության բավարար մակարդակներ ձեռք բերելու մեր կարողության վրա; բնական գազի և բնական գազի պահեստավորման հզորության առկայությունը, ներառյալ խողովակաշարերի համակարգի խափանումների հետևանքով առաջացած խափանումները կամ պահեստներից բնական գազի ներարկման և դուրսբերման սահմանափակումները; և այլ անորոշություններ, որոնցից մի քանիսը դժվար է կանխատեսել և դուրս են մեր վերահսկողությունից: 

Այս ռիսկերը և անորոշությունները հետագայում քննարկվում են այն զեկույցներում, որոնք ընկերությունը ներկայացրել է ԱՄՆ Արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողին (SEC): Այս հաշվետվությունները հասանելի են EDGAR համակարգի միջոցով անվճար SEC-ի կայքում՝ www.sec.gov և Sempra-ի կայքում՝ www.sempra.com: Ներդրողները չպետք է անհարկի ապավինեն ցանկացած հեռանկարային հայտարարությունների վրա։ Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor Electric Delivery Company LLC (Oncor) և Infraestructura Energética Nova, S.A.P.I. de C.V. (IEnova) նույն ընկերությունները չեն, ինչպիսիք են California utilities, San Diego Gas & Electric Company կամ Southern California Gas Company, և Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor և IEnova չեն համակարգվում CPUC-ի կողմից: