ការរក្សាសិទ្ធិ និងពាណិជ្ជសញ្ញា
ការរក្សាសិទ្ធិខ្លឹមសារទាំងអស់ © 2000-2024 Southern California Gas Company។
ការរក្សាសិទ្ធិ និងពាណិជ្ជសញ្ញាទាំងអស់។
ខ្លឹមសារ
អត្ថបទ, ព័ត៌មាន, ទិន្នន័យ, រូបថត, ក្រាហ្វិក, html, សូហ្វវែរ, កូដប្រភពនិងកូដវត្ថុ, ឃ្លីបវីដេអូ និងអូឌីយ៉ូ, ពាណិជ្ជសញ្ញានិងឡូហ្គោ និងអ្វីៗដូចជា (“ខ្លឹមសារ”) ដែលបង្ហាញក្នុងគេហទំព័រនេះ (“គេហទំព័រ”) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ក្រុមហ៊ុន Southern California Gas Company (“ក្រុមហ៊ុន” ឬ “SoCalGas”) ឬក្រុមហ៊ុនសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន អ្នកផ្ដល់អាជ្ញាបណ្ណ ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់ លើកលែងតែមានបញ្ជាក់នៅក្នុងគេហទំព័រនេះ។ អ្នកប្រើប្រាស់ (ដូចដែលបានកំណត់នៅទីនេះ) អាចប្រើខ្លឹមសារសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន ផ្ទៃក្នុង និងមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម។ រាល់ខ្លឹមសារដែលបានទាញយក ឬបោះពុម្ពមិនត្រូវដកការរក្សាសិទ្ធិរបស់យើងទេ នោះគឺ៖ “© 2018 Southern California Gas Company។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។” គ្មានការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៅទីនេះទេ រួមមានជាអាទិ៍ ការបោះពុម្ពឡើងវិញណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្រុមហ៊ុន។ អ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់បានកំណត់ថាបានបំពានការរក្សាសិទ្ធិរបស់ភាគីទីបី ដោយការបញ្ជូន ឬការបង្ហោះខ្លឹមសារទាក់ទងនឹងគេហទំព័រនេះដែលរំលោភបំពានលើការរក្សាសិទ្ធិរបស់ភាគីនោះ ឬសិទ្ធិស្របច្បាប់ផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានដកចេញពីគេហទំព័រនេះ។
ពាណិជ្ជសញ្ញាទាំងអស់ដែលប្រើនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន ឬក្នុងករណីមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមានការអនុញ្ញាតពីម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ គ្មានពាណិជ្ជសញ្ញា រួមមានជាអាទិ៍ និមិត្តសញ្ញា និងឈ្មោះដូមែនលើអ៊ីនធឺណិត ដោយប្រើពាណិជ្ជសញ្ញា “SoCalGas”, “Southern California Gas” ឬ “Southern California Gas Company” (មិនថាប្រើអក្សរធំ ឬដកឃ្លាទាំងអស់) អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬបង្កើតឡើងវិញដោយភាគីណាមួយ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្រុមហ៊ុន ឬម្ចាស់ពាណិជ្ជសញ្ញានេះ។
ក្រៅពីសិទ្ធិមិនផ្ដាច់មុខ មិនអាចអនុញ្ញាតបន្ត មិនអាចផ្ទេរបាន មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងសិទ្ធិប្រើប្រាស់មានកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅទីនេះ គ្មានសិទ្ធិចំពោះខ្លឹមសារ ឬផ្នែកនៃខ្លឹមសារទេ ដោយមិនគិតពីទម្រង់ដែលវាបង្ហាញ ត្រូវបានបញ្ជូនដោយការបង្ហាញរបស់វានៅលើគេហទំព័រនេះ ឬដោយការចូលប្រើវាដោយអ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់។ អ្នកប្រើប្រាស់មិនអាច៖ (ក) បំបែកខ្លឹមសារដាច់ដោយឡែកណាមួយ ឬសមាសភាគនៃគេហទំព័រសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងពីការតភ្ជាប់ជាមួយគេហទំព័រនេះ (ខ) បញ្ចូលផ្នែកណាមួយនៃខ្លឹមសារទៅក្នុងកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬចងក្រងផ្នែកណាមួយនៃខ្លឹមសារ រួមជាមួយកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់ (គ) ផ្ទេរខ្លឹមសារសម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាមួយសេវាកម្មផ្សេងទៀត ឬ (ឃ) លក់ ជួល ឱ្យខ្ចី ខ្ចី ចែកចាយ ទំនាក់ទំនងជាសាធារណៈ បំប្លែង ឬផ្ដល់អាជ្ញាបណ្ណរងឱ្យគេហទំព័រ ឬផ្ដល់សិទ្ធិណាមួយដល់គេហទំព័រទាំងមូល ឬមួយផ្នែក។ ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែ បន្ថែម ឬបញ្ឈប់គេហទំព័រមួយផ្នែក ឬទាំងអស់ម្ដងម្កាល។ លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរលក្ខខណ្ឌគ្រប់ពេលវេលា ដោយមានប្រសិទ្ធភាពអនុវត្តភ្លាមៗ នៅពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគេហទំព័រនេះ។ “អ្នកប្រើប្រាស់” និង “អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងឡាយ” មានន័យថាបុគ្គល ឬអង្គភាពណាមួយដែលកំពុងប្រើប្រាស់ ចូលប្រើ ទាញយក ទទួល ឬផ្ដល់ព័ត៌មានពី ឬទៅកាន់គេហទំព័រនេះ។ សេចក្ដីយោងទាំងអស់ចំពោះពហុវចនៈនៅទីនេះក៏មានន័យជាឯកវចនៈ ហើយចំពោះឯកវចនៈក៏មានន័យថាពហុវចនៈដែរ លុះត្រាតែត្រូវការបរិបទ។
ការអះអាងពីការរំលោភបំពានលើគេហទំព័រ
ក្នុងករណីដែលអ្នកចូលមើលជឿថាការរក្សាសិទ្ធិ ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ខ្លួនត្រូវបានរំលោភបំពានដោយខ្លឹមសារដែលបានបង្ហោះ ឬរក្សាទុកនៅលើគេហទំព័រនេះ ពួកគេគួរតែបំពេញតំណ “ការជូនដំណឹងអំពីការរំលោភបំពាន” ហើយផ្ញើច្បាប់ចម្លងទៅកាន់៖
Southern California Gas Company
Office of the General Counsel
Notice of Infringement
555 W 5Th St.
Los Angeles, CA 90013-1046
ការជូនដំណឹងបែបនេះត្រូវតែផ្ដល់ព័ត៌មានដែលត្រូវការនៅក្រោមការផ្ដល់ដែលពាក់ព័ន្ធនៃ Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Section 512 (c)(3)(A) (ឬអ្នកស្នងតំណែងណាមួយ)។ ដូចដែលមានចែងក្នុងច្បាប់នោះ ការជូនដំណឹងណាមួយដែលទាមទារការរំលោភបំពានដែលមិនគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិខាងលើមិនត្រូវចាត់ទុកថាជាការផ្ដល់នូវ “ចំណេះដឹងជាក់ស្ដែង” ឬ “ការយល់ដឹងអំពីអង្គហេតុ ឬកាលៈទេសៈដែលសកម្មភាពរំលោភបំពានត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនោះទេ។” សូមផ្ដល់ការជូនដំណឹងដាច់ដោយឡែករាល់ពេលដែលអ្នកចង់រាយការណ៍អំពីការរំលោភបំពានដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។
ក្រុមហ៊ុនបានអនុម័ត និងអនុវត្តគោលការណ៍ដែលផ្ដល់សម្រាប់ការបិទគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលរំលោភបំពានម្តងហើយម្តងទៀត ឬអ្នកដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ម្តងហើយម្តងទៀតពីការរំលោភបំពាន ក្នុងកាលៈទេសៈសមស្រប។
ការប្រើប្រាស់
តាមរយៈការប្រើប្រាស់ ការចូលប្រើ ការទាញយក ការទទួលបាន ឬផ្ដល់ព័ត៌មានពី ឬទៅកាន់គេហទំព័រនេះ អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាបានអាន និងទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ហើយបានយល់ព្រមទទួលខុសត្រូវតាមផ្លូវច្បាប់ស្របតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ (រួមទាំងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង) ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅទីនេះដោយឯកសារយោងនេះ។ សូមជ្រាបថា រាល់ឯកសារយោងទៅកាន់ “គេហទំព័រ” នៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាអនុវត្តផងដែរចំពោះគេហទំព័រនេះ ទាំងនៅពេលប្រើដោយភ្ជាប់ជាមួយ ឬដោយឯករាជ្យពីគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុននៅ www.socalgas.com។
អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះភ្លាមៗ ប្រសិនបើពួកគេមិនយល់ព្រម ឬទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នេះ។ ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការដកចេញ ឬរារាំងអ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់ពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន។
គណនីអ្នកប្រើប្រាស់
ក្រុមហ៊ុនអាចផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ទៅកាន់ផ្នែកដែលបានដាក់កម្រិតនៃគេហទំព័រនេះ រួមទាំងគណនីអ្នកប្រើប្រាស់មួយ ឬច្រើនដោយគ្មានដែនកំណត់ ដែលព័ត៌មាន និងសេវាកម្មជាក់លាក់អាចត្រូវបានផ្ដល់ជូន និង/ឬទទួលបានដោយគ្មានដែនកំណត់។
អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចូលប្រើទីតាំងបែបនេះអាចនឹងត្រូវគោរពលក្ខខណ្ឌបន្ថែមដូចដែលបានបញ្ជាក់ទាក់ទងនឹងសេវាកម្មដែលបានផ្ដល់។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានគណនីសេវាកម្មមានទំនួលខុសត្រូវទាំងស្រុងក្នុងការរក្សាការសម្ងាត់នៃព័ត៌មានកំណត់ហេតុណាមួយ ព័ត៌មានគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ និងសកម្មភាព ឬអសកម្មណាមួយទាក់ទងនឹងគណនីបែបនេះ។
ការកំណត់ពេលស្នើសុំសេវាកម្មឧបករណ៍
អ្នកប្រើអាចដាក់សំណើតាមអ៊ីនធឺណិតដើម្បីឱ្យអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មក្រុមហ៊ុនមកមើលផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នកដើម្បីពិនិត្យ ឬក្នុងកាលៈទេសៈមួយចំនួន ជួសជុលឧបករណ៍ហ្គាសរបស់អ្នក។ សំណើបន្ទាន់មិនអាចធ្វើឡើងតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ។ នៅពេលថ្ងៃ មនុស្សពេញវ័យ (18 ឆ្នាំឡើងទៅ) គួរតែនៅក្នុងបរិវេណសម្រាប់មកមើលដែលបានកំណត់ពេលណាមួយ ប៉ុន្តែអ្នកអាចរៀបចំការផ្លាស់ប្ដូរជាមុន ដើម្បីឱ្យអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មចូលប្រើឧបករណ៍។ បន្ទាប់ពីងងឹត មនុស្សពេញវ័យត្រូវតែនៅកន្លែងនោះ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មនឹងមិនចូលទេ។ ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវក្នុងការចូលទៅកាន់គេហដ្ឋាន ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ ទោះបីជាត្រូវទុកសោដើម្បីផ្ដល់ការចូលប្រើប្រាស់ក៏ដោយ។
ការបញ្ជូនខ្លឹមសារ
ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ជូនរូបភាពឌីជីថល ឬខ្លឹមសារផ្សេងទៀត រួមទាំងរូបថត គំនូរ ក្រាហ្វិក និងអត្ថបទទាំងអស់ (ជារួមហៅថា “ខ្លឹមសារ”) ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនតាមរយៈគេហទំព័រ នោះលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមនឹងអនុវត្តផងដែរ៖
- អ្នកប្រើប្រាស់អាចបញ្ជូនតែខ្លឹមសារទៅក្រុមហ៊ុនតាមរយៈគេហទំព័រដែលអ្នកប្រើប្រាស់មានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ដាក់រូបភាពឌីជីថលទៅក្រុមហ៊ុន អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែមានសិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះរូបភាពនោះ ឬអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែមានការអនុញ្ញាតពីបុគ្គលដែលជាម្ចាស់សិទ្ធិទាំងនោះ។ អនីតិជនអាចមិនបញ្ជូនខ្លឹមសារទៅក្រុមហ៊ុនតាមរយៈគេហទំព័រ។ លើសពីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចបញ្ជូនព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយអំពីកុមារដែលមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំបានទេ។
- អ្នកប្រើប្រាស់ផ្ដល់សិទ្ធិដល់ក្រុមហ៊ុនទូទាំងពិភពលោក ដោយគ្មានសិទ្ធិផ្ដាច់មុខ ដោយឥតគិតថ្លៃ សិទ្ធិអចិន្ត្រៃយ៍ និងអាជ្ញាបណ្ណដើម្បី (ក) ផលិតឡើងវិញ ចែកចាយ បញ្ជូន អនុវត្តជាសាធារណៈនិងបង្ហាញជាសាធារណៈនូវខ្លឹមសារទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកក្នុងលក្ខណៈណាមួយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃការបញ្ជូនព័ត៌មាន ថាតើឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ ឬក្រោយមកបានបង្កើត (“ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ”) (ខ) កែប្រែ សម្រួល បកប្រែ និងបង្កើតស្នាដៃចម្លងតាមពីខ្លឹមសារទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក ក្នុងលក្ខណៈណាមួយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និង (គ) អនុញ្ញាតបន្តពីសិទ្ធិខាងលើទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកដល់ភាគីទីបីណាមួយ ដោយមានឬគ្មានថ្លៃសេវា។
- អ្នកប្រើប្រាស់ផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យក្រុមហ៊ុន និងអាជ្ញាបណ្ណរងរបស់ខ្លួននូវអាជ្ញាបណ្ណមិនផ្ដាច់មុខ ទូទាំងពិភពលោក និងគ្មានសួយសារអាករ ដើម្បីប្រើពាណិជ្ជសញ្ញា ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម និងឈ្មោះ និងភាពដូចគ្នានៃបុគ្គលណាមួយដែលបង្ហាញនៅក្នុងខ្លឹមសារ។ អ្នកប្រើប្រាស់ផ្ដល់សិទ្ធិដល់ក្រុមហ៊ុន និងអាជ្ញាបណ្ណរងរបស់ខ្លួននូវសិទ្ធិប្រើប្រាស់ឈ្មោះដែលអ្នកប្រើប្រាស់ដាក់បញ្ជូនទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារ។
ដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ
ក្រុមហ៊ុន និងក្រុមហ៊ុនមេ ព្រមទាំងក្រុមហ៊ុនសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន រួមជាមួយនឹងមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធ នាយក បុគ្គលិក និយោជិត និងតំណាងនានា (ជារួមហៅថា “ភាគីដែលបានចេញផ្សាយ”) មិនរ៉ាប់រង ឬទទួលខុសត្រូវ ហើយអ្នកប្រើប្រាស់បានលះបង់ការទាមទារ ការតម្រូវ ការរ៉ាប់រង មូលហេតុនៃសកម្មភាព បណ្ដឹង ការខូចខាតនិងការចំណាយផ្សេងៗ រួមមានជាអាទិ៍ ដោយផ្ទាល់ ដោយប្រយោល ដោយចៃដន្យ ដោយឧប្បត្តិហេតុ ជាយថាហេតុ តាមកាលៈទេសៈ ជាពិសេស ការខូចខាតពិសេសឬទណ្ឌកម្មនៃប្រភេទណាមួយជាមួយនឹងការគោរពចំពោះគេហទំព័រនេះ (រួមទាំងផលិតផល សេវាកម្ម និងខ្លឹមសាររបស់ភាគីដែលបានចេញផ្សាយ) ទោះបីជាភាគីដែលបានចេញផ្សាយត្រូវបានណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះក៏ដោយ។ ការទាមទាររបស់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់តែការទាមទារ ការតម្រូវ ទំនួលខុសត្រូវ មូលហេតុនៃសកម្មភាព បណ្ដឹង ការខូចខាត ឬការចំណាយគឺត្រូវបញ្ចប់ការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ។
ឯកជនភាព
គោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើងទាក់ទងនឹងព័ត៌មានណាមួយដែលទទួលបានដោយក្រុមហ៊ុនពីគេហទំព័រនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នែកឯកជនភាពនៃគេហទំព័រនេះ។ ច្បាប់ឯកជនភាពបន្ថែមអាចអនុវត្តដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្នែកនៃគេហទំព័រនេះ បានដាក់កម្រិតសម្រាប់សេវាកម្មអ្នកប្រើប្រាស់ជាក់លាក់។
គ្មានការយល់ព្រម
ក្រុមហ៊ុនមិនណែនាំ បង្ហាញការគាំទ្រ ឬគាំទ្រអាជីវកម្ម សេវាកម្ម ឬផលិតផលរបស់ភាគីទីបីណាមួយឡើយ លើកលែងតែសម្រាប់សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ជាក់លាក់នៃការណែនាំ ឬការយល់ព្រមដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុន ប្រសិនបើមាននៅលើគេហទំព័រនេះ។ ប្រសិនបើគេហទំព័រនេះផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីភាគីទីបី ឬផ្ដល់ខ្លឹមសារភាគីទីបី រួមទាំងតំណទៅកាន់គេហទំព័រភាគីទីបី ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវ ឬរ៉ាប់រងចំពោះការបង្កគ្រោះថ្នាក់ ឬការខូចខាតដែលទាក់ទងនឹងព័ត៌មានភាគីទីបីណាមួយឡើយ ទោះបីជាវាមានកំហុស ឬបញ្ហាក៏ដោយ។ ដូចគ្នានេះដែរ ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវ ឬរ៉ាប់រងចំពោះសេវាកម្ម ឬផលិតផលភាគីទីបីណាមួយឡើយ។ សូមមើលផងដែរនូវការពិភាក្សាអំពីតំណនៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង រួមទាំងការមិនទទួលខុសត្រូវរបស់វាចំពោះខ្លឹមសារភាគីទីបីណាមួយ។
សេចក្ដីប្រកាសមិនទទួលខុសត្រូវនៃការធានា
ភាគីដែលបានចេញផ្សាយមិនធ្វើការតំណាងអំពីមុខងារ និងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់នៃខ្លឹមសារនៅលើគេហទំព័រនេះទេ។ ការប្រើរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងការរុករកគេហទំព័រនេះគឺស្ថិតក្នុងហានិភ័យរបស់អ្នកប្រើតែមួយគត់។ ព័ត៌មានទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងគេហទំព័រនេះត្រូវបានផ្ដល់ជូន “ដូចដែលមានស្រាប់” និង “តាមដែលអាចប្រើបាន” ដោយគ្មានការរ៉ាប់រងឬការធានា ទាំងត្រូវបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យ។ អ្នកប្រើប្រាស់មិនគួរសន្មតថាព័ត៌មាននៅក្នុងគេហទំព័រនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥតឈប់ឈរ ឬមិនដូច្នេះទេរួមបញ្ចូលទាំងព័ត៌មានថ្មីៗ។
គេហទំព័រនេះអាចនឹងមិនអាចដំណើរការបាន រំខាន ឬដំណើរការមិនប្រក្រតីម្ដងម្កាល។ ភាគីដែលបានចេញផ្សាយមិនមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការអសមត្ថភាព ការរំខាន ឬដំណើរការមិនប្រក្រតីបែបនេះទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានការព្រមានថា ព័ត៌មាននៅទីនេះអាចមានបញ្ហាបច្ចេកទេស ភាពមិនត្រឹមត្រូវ កំហុស មេរោគដែលមិនស្គាល់ និងការខកខាននានា។ អ្នកប្រើប្រាស់សន្មតថាហានិភ័យទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ ហើយទទួលស្គាល់ថាភាគីដែលបានចេញផ្សាយបដិសេធការធានាទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់អ្នកប្រើប្រាស់។
ទោះបីជាមានការផ្ដល់ជូនផ្សេងទៀតនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះក៏ដោយ ក៏ភាគីដែលបានចេញផ្សាយបដិសេធមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះរាល់ការតំណាង ការរ៉ាប់រង ការធានា ការបង្ហាញឬបង្កប់ន័យនៃប្រភេទណាមួយដែលទាក់ទងនឹងគេហទំព័រនេះ (រួមមានផលិតផល សេវាកម្ម និងខ្លឹមសារគេហទំព័រ) រួមមានជាអាទិ៍ ការធានាលើលទ្ធភាពធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងសមភាពសម្រាប់គោលបំណងពិសេស ភាពរីករាយបែបស្ងប់ស្ងាត់ ចំណងជើង ការមិនរំលោភបំពានលើសិទ្ធិរបស់ភាគីទីបី និងភាពត្រឹមត្រូវជាដើម។ គ្មានព័ត៌មានផ្ទាល់មាត់ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬការណែនាំដែលផ្ដល់ដោយយើង ឬតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់យើងនឹងបង្កើតការធានា ឬតាមវិធីណាក៏ដោយ បង្កើនវិសាលភាពនៃកាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។
កាតព្វកិច្ចត្រូវសង
អ្នកប្រើប្រាស់នឹងមានកាតព្វកិច្ចត្រូវសង និងរក្សាទុកដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ភាគីដែលបានចេញផ្សាយពីការទាមទារ ការតម្រូវ ការទទួលខុសត្រូវ មូលហេតុនៃសកម្មភាព បណ្ដឹង ការខូចខាត ឬការចំណាយ (រួមទាំងថ្លៃសេវាមេធាវីសមហេតុផល និងការទូទាត់) ដែលកើតឡើងទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់ពួកគេ (រួមទាំងផលិតផល សេវាកម្ម និងខ្លឹមសាររបស់យើង) រួមមានជាអាទិ៍ ព័ត៌មានគេហទំព័រ ខ្លឹមសារ ឬការចែកចាយមិនត្រឹមត្រូវ ឬផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនឬភាគីទីបី។ ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីទទួលយកការការពារ និងការគ្រប់គ្រងផ្ដាច់មុខលើបញ្ហាណាមួយដែលត្រូវមានកាតព្វកិច្ចត្រូវសង ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែការធ្វើដូច្នេះនឹងមិនលើកលែងចំពោះកាតព្វកិច្ចទូទាត់សំណងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ឡើយ។
មុខងារដែលបានបើកទីតាំង
មុខងារដែលបានបើកទីតាំងជាក់លាក់ (ឧ. ការកំណត់ទីតាំងការិយាល័យទូទាត់របស់ក្រុមហ៊ុនដែលនៅជិតបំផុត ឬស្ថានីយ CNG ដែលនៅជិតបំផុត) ដែលមាននៅក្នុងគេហទំព័រត្រូវបានផ្ដល់ដោយអ្នកផ្ដល់សេវាជាភាគីទីបី។ អ្នកប្រើប្រាស់មុខងារនោះត្រូវគោរពតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ភាគីទីបី (នៅពេលដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម្ដងម្កាល)។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួនអំពីភាពគ្រប់គ្រាន់ និងភាពសមរម្យនៃព័ត៌មាន។ ព័ត៌មានផ្អែកលើទីតាំងទាំងអស់ត្រូវបានផ្ដល់ជូនទាំងស្រុង “ដូចដែលមានស្រាប់” ដោយគ្មានការធានាគ្រប់ប្រភេទ។
ការដោះស្រាយវិវាទ
កិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយវិវាទមជ្ឈត្តកម្ម
តាមរយៈការប្រើប្រាស់ ការចូលប្រើ ការទាញយក ការដំឡើង ការទទួលបានឬផ្ដល់ព័ត៌មានពី ឬទៅកាន់គេហទំព័រនេះ អ្នកប្រើប្រាស់យល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ថា ការទាមទារតាមផ្លូវច្បាប់ណាមួយ វិវាទ ឬជម្លោះផ្សេងទៀតរវាងអ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមហ៊ុន កើតឡើងចេញពី ឬដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងមធ្យោបាយណាមួយទៅកាន់គេហទំព័រនេះ រួមទាំងភាពចម្រូងចម្រាសដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្ត ភាពអាចទទួលយកបាន ឬសុពលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង (ជារួមហៅថា “វិវាទ”) នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយនីតិវិធីដែលមានចែងនៅទីនេះ។ ភាគីណាក៏អាចដាក់ពាក្យបណ្ដឹងប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនបាន ដោយចុចទីនេះ។ ក្នុងករណីដែលការទាមទារមិនអាចដោះស្រាយក្រៅផ្លូវការបាន អ្នកប្រើប្រាស់យល់ព្រមក្នុងការដោះស្រាយវិវាទទាំងអស់តាមរយៈមជ្ឈត្តកម្មនៃការចងជាសម្ងាត់ រក្សាទុកសម្រាប់ករណីលើកលែងមួយដែលបានកំណត់ខាងក្រោម។ រាល់វិវាទទាំងអស់នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយមជ្ឈត្តករតែម្នាក់ ដែលនឹងក្លាយជាមជ្ឈត្តករអព្យាក្រឹត ដែលយល់ព្រមដោយភាគីទាំងពីរចំពោះវិវាទនោះ។ ក្នុងករណីដែលភាគីនានាមិនអាចយល់ព្រមតាមមជ្ឈត្តករអព្យាក្រឹតបន្ទាប់ពីរយៈពេលហុកសិប (60) ថ្ងៃ JAMS នឹងជ្រើសរើសមជ្ឈត្តករអព្យាក្រឹតសម្រាប់វិវាទនេះ។ ក្រុមហ៊ុននឹងទទួលខុសត្រូវលើការចំណាយរបស់មជ្ឈត្តករដែលជ្រើសរើសដោយគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់ការទាមទារដែលមិនសមហេតុផលទាំងអស់។ មជ្ឈត្តករនឹងត្រូវគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ និងនីតិវិធីនៃមជ្ឈត្តកម្មដ៏ទូលំទូលាយរបស់ JAMS ដែលស្ថិតនៅ WWW.JAMSADR.COM។ អ្នកប្រើប្រាស់យល់ព្រមជាពិសេសថា ពួកគេត្រូវដោះស្រាយរាល់វិវាទទាំងអស់នៅក្នុងមជ្ឈត្តកម្ម រួមមានជាអាទិ៍ លទ្ធភាពក្នុងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងមជ្ឈត្តកម្មនេះ លើកលែងតែពួកគេត្រូវជ្រើសរើសដើម្បីបន្តនៅក្នុងតុលាការទាមទារសំណងតូចតាចតាមការកំណត់ខាងក្រោម។ ភាគីនីមួយៗយល់ព្រមបង់ថ្លៃឈ្នួល និងការចំណាយរបស់មេធាវីផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមហ៊ុនយល់ព្រមបន្ថែមថា សម្រាប់ការទាមទារសំណងការខូចខាតតិចជាង $10,000 មជ្ឈត្តកម្មអាចធ្វើឡើងតាមឆន្ទានុសិទ្ធិរបស់ដើមបណ្ដឹង ដោយផ្អែកលើការបញ្ជូនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរតែប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមហ៊ុនយល់ព្រមបន្ថែមទៀតថា សម្រាប់ជម្លោះណាមួយដែលមានតិចជាង $10,000 អតិថិជនប្រើប្រាស់អាចជ្រើសរើសដាក់ពាក្យបណ្ដឹងនោះនៅក្នុងតុលាការទាមទារសំណងតូចតាចនៅក្នុងខោនធីដែលអតិថិជនប្រើប្រាស់នោះទទួលបានវិក្កយបត្រ ឬសម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងតុលាការទាមទារសំណងតូចតាចនៅឡូសអាន់ជេលេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ប្រសិនបើវិវាទត្រូវបាននាំមកដោយអតិថិជនប្រើប្រាស់ណាមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន មជ្ឈត្តកម្មត្រូវធ្វើឡើងនៅក្នុងខោនធីដែលអតិថិជននោះទទួលបានវិក្កយបត្រ។ ប្រសិនបើវិវាទត្រូវបាននាំមកដោយភាគីណាមួយផ្សេងទៀត មជ្ឈត្តកម្មនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងឡូសអាន់ជេលេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ មជ្ឈត្តករមានអំណាចក្នុងការផ្ដល់ការសង្គ្រោះដោយអចេតនា ប៉ុន្តែមិនមានអំណាចក្នុងការផ្ដល់សំណងដល់ការខូចខាតដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មនោះទេ។ វិវាទត្រូវគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយមិនទាក់ទងនឹងការប្រឆាំងនឹងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ឡើយ។
ការលើកលែងនៃកម្រិតមជ្ឈត្តកម្ម
ក្នុងវិសាលភាពពេញលេញបំផុតដែលអាចអនុញ្ញាតបានក្រោមច្បាប់ជាធរមាន វិវាទទាំងអស់ត្រូវដោះស្រាយដោយការចងមជ្ឈត្តកម្មសម្ងាត់លើមូលដ្ឋានបុគ្គលក្នុងសមត្ថភាពបុគ្គលរបស់ភាគីនីមួយៗ ហើយមិនមែនជាដើមបណ្ដឹង ឬសមាជិកកម្រិតនៅក្នុងកម្រិតឬដំណើរការតំណាងណាមួយឡើយ។ មជ្ឈត្តករមិនមានអំណាចក្នុងការរួមបញ្ចូលការទាមទាររបស់បុគ្គលលើសពីម្នាក់ទេ ហើយមិនអាចធ្វើជាអធិបតីលើទម្រង់បែបបទនៃដំណើរការតំណាង ឬកម្រិតណាមួយឡើយ។ អ្នកប្រើប្រាស់យល់ស្របយ៉ាងច្បាស់ថា គ្មានវិវាទផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូល ឬចូលរួមជាមួយវិវាទរបស់អ្នក ទោះជាតាមរយៈដំណើរការមជ្ឈត្តកម្មកម្រិត ឬផ្សេងពីនេះក៏ដោយ។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ ការចូលប្រើ ការទាញយក ការដំឡើង ការទទួលបានឬផ្ដល់ព័ត៌មានពី ឬទៅកាន់គេហទំព័រនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលស្គាល់ថា ពួកគេស្ម័គ្រចិត្ត និងលះបង់សិទ្ធិដោយចេតនាក្នុងការចូលរួមជាតំណាង ឬសមាជិកនៃក្រុមអ្នកទាមទារទាំងឡាយណាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរាល់វិវាទនានា។
ការអនុវត្តនៃពានរង្វាន់មជ្ឈត្តកម្ម
សេចក្ដីសម្រេចរបស់មជ្ឈត្តករនឹងបញ្ចប់ជាស្ថាពរ និងមានកាតព្វកិច្ចលើភាគីទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ហើយអាចត្រូវបានបញ្ចូលជាការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងតុលាការនៃយុត្តាធិការដែលមានសមត្ថកិច្ចណាមួយ។
ភាពដាច់ដោយឡែកពីគ្នា
ប្រសិនបើបទប្បញ្ញត្តិណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ ទុកជាមោឃៈឬមិនអាចអនុវត្តបាន នោះបទប្បញ្ញត្តិដែលនៅសេសសល់នៅតែត្រូវបន្តយ៉ាងពេញទំហឹង និងមានប្រសិទ្ធភាពអនុវត្ត ហើយការផ្ដល់ជូនមិនត្រឹមត្រូវ ទុកជាមោឃៈ ឬមិនអាចអនុវត្តបាននឹងត្រូវចាត់ទុកថាបានកែប្រែដើម្បីឱ្យវាមានសុពលភាព និងអាចអនុវត្តបានក្នុងវិសាលភាពអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត។
ភាសាដែលត្រូវយកជាគោល
ក្នុងវិសាលភាពដែលមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ភាពមិនច្បាស់លាស់ ឬការមិនត្រូវគ្នារវាងកំណែជាភាសាអង់គ្លេសនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងអ្វីដែលបានបកប្រែជាភាសាផ្សេងនោះ កំណែជាភាសាអង់គ្លេសនឹងត្រូវយកជាគោល។
សំណួរ និងមតិកែលម្អ
អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានសំណួរ ឬបញ្ហាណាមួយលើលក្ខខណ្ឌនានាសម្រាប់គេហទំព័រនេះ សូមទាក់ទង Webmaster សម្រាប់គេហទំព័រនេះតាមអ៊ីមែលខាងក្រោម៖
webmaster@socalgas.com
អ្នកប្រើប្រាស់ក៏អាចសរសេរទៅកាន់ Webmaster ផងដែរ៖
Southern California Gas Company
Webmaster - SoCalGas Internet Web Site
GT 20B2
555 West Fifth Street
Los Angeles, California 90013
សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគត
គេហទំព័រនេះមានសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតនៅក្នុងអត្ថន័យនៃច្បាប់កំណែទម្រង់វិវាទសន្តិសុខឯកជននៃឆ្នាំ 1995។ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតគឺផ្អែកលើការសន្មតអំពីអនាគត ពាក់ព័ន្ធនឹងហានិភ័យ និងភាពមិនច្បាស់លាស់ ហើយមិនមែនជាការធានាទេ។ លទ្ធផលនាពេលអនាគតអាចខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្វីដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតណាមួយ។ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតទាំងនេះតំណាងឱ្យការប៉ាន់ស្មាន និងការសន្មតរបស់យើងត្រឹមកាលបរិច្ឆេទនៃគេហទំព័រនេះប៉ុណ្ណោះ។ យើងសន្មតថាមិនមានកាតព្វកិច្ចដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬកែប្រែសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតណាមួយដែលជាលទ្ធផលនៃព័ត៌មានថ្មី ព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត ឬផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងគេហទំព័រនេះ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតអាចត្រូវបានកំណត់ដោយពាក្យដូចជា “ជឿ”, “រំពឹងទុក”, “ចេតនា”, “គិតទុកជាមុន”, “សញ្ជឹងគិត”, “ផែនការ”, “ការប៉ាន់ស្មាន”, “គម្រោង”, “ការព្យាករ”, “ការស្រមៃ”, “គួរតែ”, “អាច”, “ចង់”, “នឹង”, “មានទំនុកចិត្ត”, “អាចនឹង”, “អាច”, “ដែលអាច”, “អាចធ្វើទៅបាន”, “បានស្នើសុំ”, “កំពុងដំណើរការ”, “កសាង”, “អភិវឌ្ឍ”, “ឱកាស”, “បឋម”, “គំនិតផ្ដួចផ្ដើម”, “គោលដៅ”, “ទស្សនវិស័យ”, “សុទិដ្ឋិនិយម”, “រៀបចំ”, “ទីតាំង”, “រក្សា”, “បន្ត”, “វឌ្ឍនភាព”, “ជាមុន”, “គោលដៅ”, “គោលបំណង”, “ប្ដេជ្ញាចិត្ត” ឬការបង្ហាញស្រដៀងគ្នា ឬនៅពេលយើងពិភាក្សាអំពីការណែនាំ អាទិភាព យុទ្ធសាស្ត្រ គោលដៅ ចក្ខុវិស័យ បេសកកម្ម ឱកាស ការព្យាករ បំណងប្រាថ្នាឬការរំពឹងទុករបស់យើងជាដើម។
ក្នុងចំណោមកត្តាផ្សេងទៀត ដែលអាចបណ្ដាលឱ្យលទ្ធផលនិងព្រឹត្តិការណ៍ជាក់ស្ដែងមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតណាមួយរួមមាន៖ ការសម្រេចចិត្ត សវនកម្ម ការស៊ើបអង្កេត ការសាកសួរ បទប្បញ្ញត្តិ ការបដិសេធឬការដកហូតការអនុញ្ញាត ការយល់ព្រម ការអនុម័តឬការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត ការបន្តសិទ្ធិផ្ដាច់មុខ និងសកម្មភាពផ្សេងទៀត រួមទាំងការមិនគោរពកិច្ចសន្យា និងការប្ដេជ្ញាចិត្ត ដោយ (i) គណៈកម្មការអគ្គិសនីសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (California Public Utilities Commission-CPUC), ក្រសួងថាមពលសហរដ្ឋអាមេរិក ( U.S. Department of Energy), សេវាចំណូលផ្ទៃក្នុងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (U.S. Internal Revenue Service) ព្រមទាំងស្ថាប័ននិយតកម្មផ្សេងទៀត និង (ii) សហរដ្ឋអាមេរិកនិងរដ្ឋ ខោនធី ទីក្រុង និងយុត្តាធិការផ្សេងទៀតនៅទីនោះ ដែលយើងធ្វើអាជីវកម្ម ភាពជោគជ័យនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មនិងគម្រោងសាងសង់ រួមទាំងហានិភ័យទាក់ទងនឹង (i) ការបញ្ចប់គម្រោងសាងសង់ ឬប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតតាមកាលវិភាគនិងថវិកា (ii) ការសម្រេចបាននូវអត្ថប្រយោជន៍ដែលរំពឹងទុកពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះ ប្រសិនបើបានបញ្ចប់ (iii) ការទទួលបានការយល់ព្រម និងការអនុម័តពីភាគីទីបី និង (iv) ភាគីទីបីគោរពកិច្ចសន្យា និងការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេ។ និន្នាការម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ឬកត្តាផ្សេងទៀតដែលអាចផ្លាស់ប្ដូរផែនការចំណាយមូលធនរបស់យើង និងផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមានរបស់វាទៅលើមូលដ្ឋានអត្រា ឬកំណើនផ្សេងទៀត។ វិវាទ មជ្ឈត្តកម្ម ព្រមទាំងដំណើរការផ្សេងទៀត និងការផ្លាស់ប្ដូរ (i) ចំពោះច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិ រួមទាំងច្បាប់ដែលទាក់ទងនឹងពន្ធដារ និងគោលការណ៍ពាណិជ្ជកម្ម និង (ii) ដោយសារតែការបោះឆ្នោត ការគំរាមកំហែងផ្នែកសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត រួមទាំងដោយរដ្ឋ និងរដ្ឋដែលឧបត្ថម្ភដោយបុគ្គល មេរោគចាប់ជំរិតឬការវាយប្រហារផ្សេងទៀតលើប្រព័ន្ធរបស់យើង ឬប្រព័ន្ធរបស់ភាគីទីបីដែលយើងធ្វើអាជីវកម្ម រួមទាំងបណ្ដាញថាមពល ឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថាមពលផ្សេងទៀត ភាពអាចរកបាន ការប្រើប្រាស់ ភាពគ្រប់គ្រាន់ និងការចំណាយនៃធនធានមូលធន និងលទ្ធភាពរបស់យើងក្នុងការខ្ចីប្រាក់តាមលក្ខខណ្ឌអំណោយផល និងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់យើង រួមទាំងដោយសារ (i) សកម្មភាពដោយភ្នាក់ងារវាយតម្លៃឥណទានដើម្បីបន្ទាបចំណាត់ថ្នាក់ឥណទានរបស់យើង ឬដាក់ការវាយតម្លៃទាំងនោះលើទស្សនវិស័យអវិជ្ជមាន (ii) អស្ថិរភាពនៅក្នុងទីផ្សារមូលធន ឬ (iii) ការប្រែប្រួលអត្រាការប្រាក់និងអតិផរណា ផលប៉ះពាល់លើលទ្ធភាពនៃអត្រាអតិថិជនរបស់យើង និងតម្លៃដើមទុនរបស់យើង និងលើលទ្ធភាពរបស់យើងក្នុងការឆ្លងកាត់ការចំណាយខ្ពស់ដល់អតិថិជន ដោយសារ (i) ការប្រែប្រួលអតិផរណា អត្រាការប្រាក់ ព្រមទាំងតម្លៃទំនិញ និង (ii) តម្លៃនៃការបំពេញតម្រូវការកាបូនទាប និងថាមពលដែលអាចទុកចិត្តបាននៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ផលប៉ះពាល់នៃគោលការណ៍ស្ដីពីអាកាសធាតុ ច្បាប់ វិធាន បទប្បញ្ញត្តិ និន្នាការនិងការបញ្ចេញព័ត៌មានដែលតម្រូវ រួមទាំងសកម្មភាពកាត់បន្ថយឬលុបបំបាត់ការពឹងផ្អែកលើឧស្ម័នធម្មជាតិ ការកើនឡើងភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងបរិយាកាសនយោបាយឬបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនចែកចាយឧស្ម័នធម្មជាតិរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហានិភ័យនៃការមិនស្តារឡើងវិញសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាប់គាំង និងភាពមិនច្បាស់លាស់ទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាដែលកំពុងរីកចម្រើន អាកាសធាតុ គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ជំងឺរាតត្បាត គ្រោះថ្នាក់ចៃដន្យ មិនអាចប្រើឧបករណ៍ ការផ្ទុះ ភេរវកម្ម ការដាច់ប្រព័ន្ធព័ត៌មានឬព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀត ដូចជាការបញ្ឈប់ការងារ ដែលរំខានដល់ប្រតិបត្តិការរបស់យើង ធ្វើឱ្យខូចបរិក្ខារឬប្រព័ន្ធរបស់យើង បណ្ដាលឱ្យមានការចេញផ្សាយខ្លឹមសារដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ឬភ្លើងឆេះឬធ្វើឱ្យយើង រ៉ាប់រងចំពោះការខូចខាត ការពិន័យនិងការផាកពិន័យ ដែលមួយចំនួនមិនអាចយកមកវិញបានតាមរយៈយន្តការបទប្បញ្ញត្តិឬការធានារ៉ាប់រង ឬអាចប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការទទួលបានកម្រិតពេញចិត្តនៃការធានារ៉ាប់រងដែលមានតម្លៃសមរម្យ។ ភាពអាចប្រើបាននៃឧស្ម័នធម្មជាតិ និងសមត្ថភាពផ្ទុកឧស្ម័នធម្មជាតិ រួមទាំងការរំខានដែលបណ្ដាលមកពីការបរាជ័យក្នុងប្រព័ន្ធបំពង់បង្ហូរប្រេងឬការកំណត់លើការចាក់និងការដកឧស្ម័នធម្មជាតិចេញពីកន្លែងស្តុកទុក និងភាពមិនប្រាកដប្រជាផ្សេងទៀត ដែលមួយចំនួនពិបាកព្យាករ និងលើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង។
ហានិភ័យ និងភាពមិនច្បាស់លាស់ទាំងនេះត្រូវបានពិភាក្សាបន្ថែមទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលក្រុមហ៊ុនបានដាក់ជូនគណៈកម្មការមូលបត្រអាមេរិក (SEC)។ របាយការណ៍ទាំងនេះអាចរកបានតាមរយៈប្រព័ន្ធ EDGAR ដោយមិនគិតថ្លៃនៅលើគេហទំព័ររបស់ SEC គឺ www.sec.gov និងនៅលើគេហទំព័ររបស់ Sempra គឺ www.sempra.com។ វិនិយោគិនមិនគួរពឹងផ្អែកហួសហេតុលើសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញទៅអនាគតណាមួយឡើយ។
Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor Electric Delivery Company LLC (Oncor) and Infraestructura Energética Nova, S.A.P.I. de C.V. (IEnova) មិនមែនជាក្រុមហ៊ុនដូចគ្នាទៅនឹងក្រុមហ៊ុនអគ្គិសនីនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា, ក្រុមហ៊ុន San Diego Gas & Electric Company ឬក្រុមហ៊ុន Southern California Gas Company និង Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor និង IEnova មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ CPUC ទេ។