Выберите язык: English, español, 中文, 한국어, Tagalog, Tiếng Việt 

SoCalGas стремится облегчить бремя лиц, затронутых природным стихийным бедствием при объявлении Чрезвычайного положения Губернатором штата Калифорния или на федеральном уровне Президентом Соединенных Штатов Америки. На потребителей, лишившихся снабжения природным газом и нуждающихся в переезде (на время или навсегда) из-за понесенного ущерба, такого как ущерб вследствие пожара или оползня, в рамках нашей политики распространяются следующие изменения:

  • Непосредственно затронутые клиенты могут быть освобождены от оплаты заключительных счетов.
  • Потребителям, проживающим в затронутых зонах и способным вернуться в свои дома, будут по запросу предоставляться гибкие схемы оплаты.

Мы также хотим заверить потребителей, снабжение которых природным газом было приостановлено по требованию аварийно-спасательных служб, что мы не будем выставлять им счета за обслуживание за период этого временного отключения.

Для получения более подробной информации обратитесь в нашу службу поддержки потребителей по телефону 1-800-427-2200.

Часто задаваемые вопросы по выставлению счетов