Select a different language : English, español, 中文, 한국어

 

Mức giá thấp hơn cho người bệnh

Chương trình Định mức Y tế Căn bản cung cấp thêm gas tự nhiên với mức giá cơ bản thấp nhất cho khách hàng của SoCalGas yêu cầu được sưởi ấm thêm do nhu cầu y tế. Đây không phải là khoản giảm giá hoặc hồi phí. Tiêu chuẩn hội đủ điều kiện không dựa trên lợi tức.

Cách để ghi danh

Làm thế nào để đủ điều kiện

Quý vị có thể đủ điều kiện tham gia Chương trình Định mức Y tế Căn bản nếu quý vị, một cư dân toàn thời gian khác trong nhà quý vị, hoặc người bệnh của quý vị:
 
  • Nhạy cảm với nhiệt độ và cần sưởi ấm thêm không gian do tình trạng bệnh.
  • Bị khuyết tật.
  • Mắc một căn bệnh đe dọa đến tính mạng, suy giảm miễn dịch, hoặc một bệnh trạng khác cần được sưởi ấm.
  • Yêu cầu chứng nhận nhà cung cấp dịch vụ y tế.

Cách để ghi danh

Có nhiều cách khác nhau mà khách hàng có thể ghi danh.

 

Trực tuyến

Quý vị sẽ cần tên và địa chỉ email của nhà cung cấp dịch vụ y tế để ghi danh trực tuyến.

Mở đơn ghi danh trực tuyến và hoàn thành các mục bắt buộc trong phần 1. Sau khi hoàn thành, quý vị sẽ được nhắc để nhập thông tin của nhà cung cấp dịch vụ y tế. Quý vị cũng có thể thêm tin nhắn trực tiếp đến nhà cung cấp dịch vụ của mình.

Quý vị sẽ nhận được một email xác minh địa chỉ email của quý vị. Sau khi được xác minh, đơn ghi danh sẽ được tự động gửi đến nhà cung cấp dịch vụ của quý vị để hoàn thành phần 2. Vui lòng cho họ biết để chờ nhận email từ SoCalGas.

Sau khi nhà cung cấp dịch vụ của quý vị hoàn thành phần 2, biểu mẫu sẽ tự động được gửi lại cho chúng tôi để xử lý, và quý vị sẽ nhận được email xác nhận rằng tài liệu đã được hoàn thành.

Kaiser sẽ không hoàn thành biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi. Tìm hiểu cách ghi danh với tư cách là bệnh nhân Kaiser..
 

Ghi danh Trực tuyến

 

Ghi danh qua email, thư hoặc fax:

Tải xuống và hoàn thành phần 1 của đơn ghi danh.

Có ứng dụng với phông chữ lớn ở đây.

Yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị hoàn thành phần 2 của đơn ghi danh. Nếu quý vị là nhà cung cấp dịch vụ y tế (M.D./D.O./N.P./P.A.), vui lòng tự điền vào phần 2 của đơn ghi danh. 

 

Email:

Gửi đơn ghi danh cho chúng tôi qua email đến MedicalBaselineProgram@socalgas.com

 

Thư:

Gửi đơn ghi danh cho chúng tôi qua thư đến:

SoCalGas Medical Baseline Allowance Program
M. L. GT19A1
P.O. Box 513249
Los Angeles, CA 90051-1249

 

Fax:

Gửi đơn ghi danh cho chúng tôi qua fax đến số 213-244-4665

 

Khách Hàng Hiện Thuộc Chương Trình Định Mức Y Tế Căn Bản

Khách hàng hiện thuộc chương trình định mức y tế căn bản không vĩnh viền phải chứng nhận lại với sự cho phép của nhà cung cấp dịch vụ y tế của họ. Để biết thông tin tự chứng nhận, xem bên dưới.

 

Các câu hỏi thường gặp
 

Ngôn ngữ bổ sung
 

Có áp dụng các yêu cầu về điều kiện hội đủ; hãy xem các điều kiện của chương trình để biết chi tiết.