Xác minh việc hội đủ điều kiện tham gia chương trình CARE
Nếu quý vị cần cung cấp bằng chứng về hội đủ điều kiện , quý vị có thể gửi các tài liệu cần thiết của mình tại đây.
Tái Nộp Đơn vào Chương Trình CARE
Gia hạn ghi danh để tiếp tục tiết kiệm 20% trên hóa đơn gas hàng tháng.
Nộp Đơn vào Chương Trình CARE
Đơn ghi danh trực tuyến đơn giản của chúng tôi chỉ mất vài phút để hoàn thành, và không cần tài liệu bổ sung. Hãy gửi ngay bây giờ để khám phá ngay xem quý vị đã được phê duyệt hay chưa.
Ngửi
Nếu quý vị ngửi thấy có mùi đặc biệt1 của gas tự nhiên.
Nghe
Nếu quý vị nghe thấy những âm thanh bất thường như tiếng rít hoặc tiếng huýt gió.
Nhìn
Nếu quý vị nhìn thấy dây nối tới đồ gia dụng gas tự nhiên bị hư hại, đất/nước bị thổi bay lên, một mảng cỏ khô, đám cháy hoặc nổ ở gần đường ống.
Dụng Cụ Cầm Tay
Để lộ vị trí chính xác của đường ống tiện ích đã được đánh dấu, chỉ sử dụng dụng cụ thủ công và giữ khoảng cách ít nhất 24 inch ở mỗi bên của dấu hiệu trên hiện trường. Nếu kích thước đường ống được chỉ định, chỉ sử dụng dụng cụ thủ công với khoảng cách 24 inch cộng thêm một nửa kích thước được chỉ định ở mỗi bên của dấu hiệu.
Xác nhận
Xác nhận các hãng tiện ích đã đánh dấu xong khu vực quý vị định đào đất. Đường ống gas tự nhiên được đánh dấu màu vàng. Nếu không có trạm gas tự nhiên nào trong khu vực cần làm việc, quý vị có thể nhận được một cuộc điện thoại, email, hoặc xem chữ viết trên mặt đất cho biết “không vướng mắc”, hoặc “không có gas tự nhiên”.
Chờ
Đừng đào đất trước khi chúng tôi đánh dấu xong các đường ống gas tự nhiên hoặc đến khi quý vị được thông báo rằng khu vực đó không có đường ống.
Liên Lạc
Hãy gửi yêu cầu xác định vị trí trực tuyến tại california811.org hoặc gọi 811 ít nhất hai ngày làm việc trước khi đào, không bao gồm ngày thông báo. SoCalGas cùng các đơn vị tiện ích khác sẽ được liên hệ để miễn phí đánh dấu vị trí tất cả các đường dây thuộc sở hữu của các đơn vị tiện ích. Kiểm tra phản hồi đối với yêu cầu của bạn bằng cách truy cập DigAlert.org hoặc USANorth811.org.