Energy Savings Assistance Program
透過專業節能家居裝修，省錢節能，且無需支付費用。
選擇語言: English, español, 한국어, Tiếng Việt
如何申請
無論您是租戶還是業主，都可能有資格獲得節能家居裝修。
透過節能援助計劃，由授權承包商免費完成家居裝修。填寫線上意向表，代表將與您聯絡以提供有關該計劃的更多資訊。要透過電話填寫表格，請致電 1-800-331-7593。
節能援助計劃如何運作？
- 提交意向表或致電 1-800-331-7593 之後，我們將判定您是否有資格參加計劃。如果有資格，您將被介紹給當地授權承包商。授權承包商還可能拜訪您的家，現場提供計畫服務。代表節能援助計劃之承包商將完全遵守所有 COVID-19 安全法規。到客戶家工作時，他們將遵守疾病控制和預防中心 (CDC) 的安全規範和指南，以及州和地方的健康指南。
- 授權承包商將安排電話、視訊或面對面約談，討論註冊事宜。在這次預約期間，承包商將詢問有關房屋和電器的情況，以判定您的家庭是否有資格參加計劃。如果您的家庭符合要求，承包商將與您一起完成註冊過程。您還將收到節能妙招 (請參閱下方全州能源教育指南的連結)。
- 承包商將安排日期和時間以執行居家服務。
- 在施工後，負責檢查的承包商將聯絡您安排後續檢查，確保所有修繕已妥當完成。
兩種資格取得方式
1. 公共援助計劃
如果您或者您家庭中的另一成員從以下計劃中的任意一項獲益。
- Medi-Cal/Medicaid
- A 和 B 類家庭 Medi-Cal
- 婦嬰兒童營養補助計劃 (WIC)
- CalWORKs (TANF)[1] /部落 TANF
- 學前教育班補助金計劃 — 僅限部落
- 印第安事務局一般協助計劃
- CalFresh（食物券）
- 全國學童午餐計劃 (NSLP)
- 低收入家庭能源援助計劃 (LIHEAP)
- 社會安全補助金 (SSI)
如果您不符合節能援助計劃的參與要求，您仍可利用我們其他節能計劃之一。
2. 家庭最高收入
2026 年 6 月 1 日至 2027 年 5 月 31 日有效。
| 家庭成員數量 | 家庭年總收入不超過 |
|---|---|
| 1 | $39,900 |
| 2 | $54,100 |
| 3 | $68,300 |
| 4 | $82,500 |
| 5 | $96,700 |
| 6 | $110,900 |
| 7 | $125,100 |
| 8 | $139,300 |
| 每增加一人 | 添加 $14,200 |
家庭裝修可能包括:
- 閣樓隔熱裝置*
- 高效洗衣機
- 無罐式熱水器**
- 高效暖氣機更換 (僅供業主使用)**
- 恆溫浴缸出水龍頭*
- 熱水器保溫毯
- 低流量水龍頭起泡器
- 低水流量淋浴蓮蓬頭
- 恆溫淋浴閥
- 煙道系統密封*
- 熱水器管道絕緣
- 智慧風扇控制器*
驗證您的授權承包商
經授權代表節能援助計劃的承包商必須出示含有效照片的身分證明。身分牌正面必須有：
- 節能援助計劃標誌
- 計劃代表的相片和姓名
- 到期日期 (必須為最新)
- 明確列出「計劃代表」
- 核准承包商名稱
- 身分牌編號
- 家居裝修銷售登記號 (HISR)
身分牌背面必須有：
- 節能援助計劃標誌
- SoCalGas 的免費電話
如果承包商與您聯絡安排預約，並且對承包商的身分存疑或有問題，請致電 1-800-331-7593 與 SoCalGas 代表交談。代表可驗證承包商的身分和授權，是否有權代表節能援助計劃。
常見問題
如果您有興趣成為 SoCalGas 節能援助計劃的承包商，請填寫本線上表格，計劃代表將與您聯絡以提供其他資訊。
如果您不符合節能援助計劃的參與要求，您仍可利用我們其他節能計劃之一。
節能援助計劃由加州公用事業客戶資助，由 SoCalGas 在加州公用事業委員會 (CPUC) 的指導下進行管理。根據該計畫完成的能源改進是由 SoCalGas 承包的協力廠商供應商進行的。方案資金, 包括用於回扣或獎勵的任何資金, 將按先到先得的方式分配, 直至不再有此類資金。此程式可能會被修改或終止, 恕不另行通知。商品和服務的選擇、購買和擁有權完全由客戶負責。無論明示還是暗示, SoCalGas 均不保證客戶選擇的商品或服務的適售性或特定用途的適用性。選擇參加此計畫的客戶沒有義務購買承包商或任何其他協力廠商提供的任何其他商品或服務。SoCalGas 不認可、資格化或保證任何承包商或其他協力廠商的工作。適用資格要求;有關詳細資訊, 請參閱程式條件。
[*] 授權承包商可能需要獲得物業業主的許可，才能為租戶安裝某些計劃措施。
[**] 當現有的天然氣單位被認為無法運行或危險時, 符合條件的房主可能會獲得維修或更換服務。