다른 언어로 이 페이지 보기: English, Español, Հայերեն, 中文, Tagalog, Tiếng Việt

재건할 준비가 되셨나요?

서비스 복구 신청서를 작성하여 절차를 시작하십시오.
SoCalGas는 2025년 1월 남부 캘리포니아 산불 피해를 입은 고객들의 신청서와 천연가스 서비스 연결을 우선적으로 처리할 것입니다.

천연가스 서비스 재건 및 복구

SoCalGas는 고객과 함께하며, 연방, 주, 지방 정부의 노력을 지원하여 집, 학교, 예배 장소, 그리고 사업장을 잃은 주민들이 삶을 다시 재건할 수 있도록 지역사회를 복구하는 데 동참합니다. 화재 피해 지역에 있는 SoCalGas의 대부분의 인프라는 지하에 설치되어 있기 때문에, 화재로 인한 손상이 없으며, 고객들이 주거지와 사업장을 재건하기 위해 돌아올 때 안전하게 서비스를 계속 제공할 수 있습니다.


현재까지 Eaton 및 Palisades 화재 지역에서 15,000명이상의 고객에게 서비스를 복구했습니다. 고객들이 재산을 점검하고 수리 및 재건하는 과정에서, 당사 작업팀은 계속해서 작업을 이어갈 예정입니다.
 

 

SoCalGas의 천연가스 서비스를 재개하고자 하는 고객은 재건 과정에서 다음 주요 단계를 따라야 합니다:
 

  1. 계획: 고객 또는 허가받은 계약업체는 공사가 시작되기 전에, 프로젝트 계획 단계에서 서비스 복구를 요청해야 합니다. 절차를 시작하려면 아래 양식을 작성해 주세요. 양식 작성을 완료하면, 입력하신 이메일 주소로 확인 이메일이 발송됩니다. SoCalGas 계획 담당자가 영업일 기준 5일 이내에 연락을 드릴 것입니다. 재건 중인 주택의 경우, 주거용 에너지 효율 화재 재건 프로그램은 단독주택 및 다가구 주택에 대해 공사 시작 전에 재정적 인센티브를 제공합니다. 자세한 내용을 알아보려면 socalgas.com/Rebates를 방문하십시오.

    한국어로 양식 보기

    양식 작성하기>
     

  2.  건축: SoCalGas 담당자가 절차 전반에 걸쳐 여러 차례 현장 방문을 실시하며, 천연가스 계량기 위치에 대해 고객에게 안내할 예정입니다. 또한 담당자는 부동산의 예상 천연가스 수요를 평가하여 어떤 종류의 서비스 배관이 필요한지 결정할 것입니다.
     
  3. 복구: 부동산이 복구 준비를 마치면, SoCalGas 계획 담당자가 구체적인 프로젝트 요구 사항을 논의하고 서비스 재연결 일정을 조율할 것입니다. 서비스 재연결은 SoCalGas 직원이나 SoCalGas가 승인한 대리인만 수행할 수 있습니다. 예약된 일정에 SoCalGas 담당자가 귀하의 자택을 방문하여, 재연결 절차의 일환으로 모든 가전제품에 대한 안전 점검을 실시할 예정입니다.
     
  4. 저장: SoCalGas 확대되고 독점적인 리베이트를 신청하십시오자세한 내용을 알아보려면 socalgas.com/Rebates 방문하십시오.

산불 피해 고객을 위한 확대된 에너지 효율 리베이트 및 인센티브

어떤 프로그램에 참여할 자격이 있나요?

 

고객 지원 프로그램*

Our variety of assistance programs may help those who have lost employment due to wildfire impact. If you or someone you know is experiencing financial hardship due to loss of employment from the January 2025 Southern California wildfires, you may qualify for some of our customer assistance programs.

GoGreen 금융**

GoGreen 금융은 이제 2025년 1월 남부 캘리포니아 산불로 피해를 입은 주택 소유주와 소규모 사업체 소유주에게 제공됩니다. 자격이 되는 참가자는 창문, 단열재, HVAC, 가전제품, 쿨루프 등 다양한 에너지 효율 장비에 대한 금융 지원을 받을 수 있습니다. 주택 건설에는 금융 지원이 제공되지 않음을 유의하시기 바랍니다.

재건 기간 동안의 안전 유지

2025년 1월 남부 캘리포니아 산불 재건 및 재연결 자주 묻는 질문(FAQ)

뉴스룸 및 보도 자료 최신 소식

* 이 프로그램들은 캘리포니아 유틸리티 고객의 부담으로 운영되며, 캘리포니아 공공 유틸리티 위원회의 감독하에 Southern California Gas Company (SoCalGas®)가 관리합니다. 할인이나 인센티브를 포함한 프로그램의 자금은 자금이 소진될 때가지 선착순으로 제공되며 사전 통지 없이 수정되거나 종료될 수 있습니다. 이러한 프로그램은 사전 통지 없이 변경되거나 종료될 수 있습니다. 상품 및/또는 서비스의 선택, 구매 및 소유는 전적으로 고객의 책임입니다. 어떤 프로그램에 참여하기로 선택한 고객은 해당 프로그램에 참여하는 제조업체, 공급업체, 서비스 제공업체 또는 기타 제3자가 제공하는 추가 상품이나 서비스를 구매할 의무가 없습니다. SoCalGas는 고객이 선택한 상품 및/또는 서비스의 상업성 보증 또는 특정 목적 용도 적용에 대한 적합성 보증을 포함하여 명시적이든 묵시적이든 어떠한 보증도 제공하지 않습니다. SoCalGas는 어떠한 제3자의 작업도 보증, 인정 또는 보장하지 않습니다. 자격 요건이 적용되며, 자세한 내용은 프로그램 약관을 참조하십시오.

** 이 프로그램은 캘리포니아 유틸리티 고객의 부담으로 운영되며, 캘리포니아 유틸리티 위원회의 감독 하에 캘리포니아 대체 에너지 및 첨단교통금융국이 관리합니다. 자격 요건이 적용되며, 자세한 내용은 프로그램 약관을 참조하십시오.